Cesarzowa Orchidea

Book

In basket

rate

Cesarzowa Orchidea / Anchee Min ; tłumaczenie Elżbieta Zychowicz, Witold Nowakowski. - Wydanie 6 (kieszonkowe 2). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 430, [1] strona ; 18 cm.

Author

Min Anchee. Autor Zychowicz Elżbieta. Tłumaczenie Nowakowski Witold (1959-2008). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Cixi (cesarzowa Chin ; 1834-1908)

Genre/Form

Powieść amerykańska Powieść biograficzna

Oparta na faktach historycznych najnowsza powieść Min napisana w stylu słynnych Wyznań gejszy to opowieść o losach jednej z siedmiu oficjalnych żon cesarza Chin Xianfenga. Choć współcześni uważają ją za despotkę, Min przedstawiała ją jako pełną wdzięku i uczuć kobietę, głęboko kochającą kraj i męża, ale nie umiejącą odnaleźć się w świecie coraz bardziej ulegającym wpływom obcych kultur.

Historia opisana przez Anchee Min w "Cesarzowej Orchidei" przypomina baśń... pełną niezwykłych cudowności doprawionych goryczą, bez której żadna prawdziwa historia nie może się wydarzyć. Szczególnie cenne są w tej powieści opisy... tak doskonałe, że czułam się jakbym z każdą chwilą otwierając książkę zapadała w dziwny sen. Są to opisy ogrodów, barwnych strojów, niezwykłej symboliki, egzotycznej dla nas kultury i rzecz jasna zawikłanych ludzkich losów. Cenię tą książkę dużo wyżej niż tak popularne "Wyznania Gejszy" Arthura Goldena... Polecam gorąco miłośnikom podróży po egzotycznych miejscach i barwnych czasach...

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Chludowo

There are copies available to loan: sygn. 821-3 [CH magazyn] (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału : The Empress Orchid, 2003.

Na okładce : Historia młodej dziewczyny, która poślubiła cesarza Chin.