Sortowanie
Źródło opisu
Katalog online
(23)
Forma i typ
Audiobooki
(22)
Proza
(21)
Książki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Suchy Las
(19)
Chludowo
(1)
Złotniki
(5)
Autor
Konieczna Anna
(4)
Popczyński Marcin
(4)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna
(4)
Gołubiew Antoni
(3)
Kosior Filip
(3)
Makuszyński Kornel
(3)
Zadura Janusz
(3)
Austen Jane
(2)
Eliot George
(2)
Holtz Paulina
(2)
Melville Herman
(2)
Sujkowska Janina
(2)
Alcott Louisa May
(1)
Białas Zbigniew
(1)
Borowski Grzegorz
(1)
Cherezińska Elżbieta
(1)
Clavell James
(1)
Crouch Blake
(1)
Czarnecki Tomasz
(1)
Fox Marta
(1)
Hausner Andrzej
(1)
Hillerman Tony
(1)
Jankowski Michał
(1)
Jasienica Paweł
(1)
Kaprocki Bolesław
(1)
Kocur Magdalena
(1)
Le Bon Gustave
(1)
Lipszyc Paweł
(1)
Malajkat Wojciech
(1)
Pająk-Puda Dorota
(1)
Parandowski Jan
(1)
Szydło Stanisław
(1)
Wadas Joanna
(1)
Więckowski Maciej
(1)
Zborowski Wiktor
(1)
Żeromski Stefan
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(23)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
1801-1900
(8)
1945-1989
(7)
2001-
(4)
1918-1939
(3)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Odbiorca
14-17 lat
(5)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(5)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(5)
Temat
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025)
(2)
Mieszko I (książę Polski ; ok. 935-992)
(2)
Arystokracja
(1)
Dynastie
(1)
Elżbieta Rakuszanka (królowa Polski ; 1436-1505)
(1)
Jagiellonowie (dynastia)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia rzymska
(1)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(3)
901-1000
(3)
1001-1100
(2)
1201-1300
(2)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1101-1200
(1)
1301-1400
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
801-900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Idaho (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Audiobook
(16)
Audiobooki
(6)
Powieść
(5)
Powieść biograficzna
(5)
Powieść historyczna
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Kryminał
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Thriller
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
23 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Małe kobietki / Louisa May Alcott ; tłumaczenie Joanna Wadas ; czyta Paulina Holtz. - Katowice : Aleksandria Media, 2023. - 1 płyta audio CD mp3 (9 godzin 36 minut) ; 12 cm.
Ciepła opowieść o losach niezbyt majętnej, ale szczęśliwej rodziny Marchów, wzrusza kolejne pokolenia odbiorców, poruszając uniwersalne i ponadczasowe problemy. Cztery nastoletnie siostry, czekając na powrót z wojny ukochanego ojca, wkraczają na wyboistą drogę ku dorosłości. Otoczone miłością i emocjonalnym wsparciem matki, dzielą wspólnie radości i potknięcia, przeżywają pierwsze młodzieńcze zauroczenia i zawiązują nowe przyjaźnie. Nieprzewidywalny los nie szczędzi im jednak dramatycznych zdarzeń i zmusza do zdawania kolejnych życiowych egzaminów. Czy uda im się odczytać porywy młodzieńczych serc? Czy siostrzana miłość i przywiązanie pomogą pokonać trudności piętrzące się przed nimi każdego dnia?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Saga azjatycka / AUDIO ; 6)
Gdy w Iranie, w roku 1979 dokonuje się islamska rewolucja i ajatollah Chomeini obala szacha Rezę Pahlawiego, dalsze interesy działających tam zachodnich firm stają pod znakiem zapytania.
Powiązana z imperium handlowym Noble House firma, prowadzona przez Andrew Gavallana, musi w dramatycznych okolicznościach ewakuować swoich pilotów, ich rodziny i cenne helikoptery z rozdartego zamieszkami kraju.
Kochankowie, szpiedzy, fanatycy, rewolucjoniści, przyjaciele i zdrajcy. Akcja wielowątkowej powieści inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, rozgrywa się na pograniczu dwóch kultur i przybliża życie w państwie, w którym szerzy się religijny fanatyzm i zniewolenie kobiet, trwa walka o władzę, wielkie zachodnie pieniądze ścierają się z zastraszającą biedą, a los zwykłego człowieka nikogo nie obchodzi.
Kto i na jakich warunkach będzie mógł dalej robić interesy w państwie ajatollahów?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W dziedziczonym z pokolenia na pokolenie młynie, mieszkają z rodzicami Madzia i Tomek Tulliverowie. Rodzeństwo dorasta w purytańskim środowisku, ale piękna, inteligentna dziewczyna, staje się niezależnie myślącą młodą kobietą. Naraża się tym na niechęć matki i nieustanne konflikty ze społecznością Dorlcote, a tęskniąc za zrozumieniem i namiętną miłością, zakochuje się w nieodpowiednim kandydacie. Nawet wspierający i czuły ojciec, nie rozumie do końca jej aspiracji i uznaje, że z racji płci, tylko twardo stąpającemu po ziemi bratu, przysługuje dobra edukacja. Nieoczekiwanie rodzinę dopada głęboki kryzys, a ojcu grozi bankructwo… Czy uda się uniknąć katastrofy i zapobiec rozpadowi skonfliktowanej rodziny? Czy lepiej być wierną zakłamanym konwenansom, czy zawalczyć o swoje szczęście wychodząc poza horyzont sztywnych norm społecznych?
George Eliot, a właściwie Mary Ann Evans - należy do czołowych twórców epoki wiktoriańskiej, nazwana została przez krytykę angielską pierwszą współczesną angielską powieściopisarką. Jest najczęściej cytowaną w słowniku języka angielskiego Oxford English Dictionary kobietą – pisarką.
Napisany z ogromną pasją Młyn nad Flossą uznano za najlepszą i najbardziej osobistą z jej siedmiu powieści. Autorka oparła ją na wątkach autobiograficznych i wspaniale odmalowała w niej obraz angielskiej prowincji w XIX w. Na podstawie książki zrealizowano filmy oraz serial.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W dziedziczonym z pokolenia na pokolenie młynie, mieszkają z rodzicami Madzia i Tomek Tulliverowie. Rodzeństwo dorasta w purytańskim środowisku, ale piękna, inteligentna dziewczyna, staje się niezależnie myślącą młodą kobietą. Naraża się tym na niechęć matki i nieustanne konflikty ze społecznością Dorlcote, a tęskniąc za zrozumieniem i namiętną miłością, zakochuje się w nieodpowiednim kandydacie. Nawet wspierający i czuły ojciec, nie rozumie do końca jej aspiracji i uznaje, że z racji płci, tylko twardo stąpającemu po ziemi bratu, przysługuje dobra edukacja. Nieoczekiwanie rodzinę dopada głęboki kryzys, a ojcu grozi bankructwo… Czy uda się uniknąć katastrofy i zapobiec rozpadowi skonfliktowanej rodziny? Czy lepiej być wierną zakłamanym konwenansom, czy zawalczyć o swoje szczęście wychodząc poza horyzont sztywnych norm społecznych?
George Eliot, a właściwie Mary Ann Evans - należy do czołowych twórców epoki wiktoriańskiej, nazwana została przez krytykę angielską pierwszą współczesną angielską powieściopisarką. Jest najczęściej cytowaną w słowniku języka angielskiego Oxford English Dictionary kobietą – pisarką.
Napisany z ogromną pasją Młyn nad Flossą uznano za najlepszą i najbardziej osobistą z jej siedmiu powieści. Autorka oparła ją na wątkach autobiograficznych i wspaniale odmalowała w niej obraz angielskiej prowincji w XIX w. Na podstawie książki zrealizowano filmy oraz serial.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Bolesław Chrobry : Puszcza / Antoni Gołubiew ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice : Aleksandria Media, 2022. - 1 płyta CD mp3 (20 godzin 3 minuty) ; 12 cm.
(Bolesław Chrobry / AUDIO ; 1)
Pierwszy tom cyklu powieści historycznych o początkach polskiej państwowości. Człowiek zrodził się w puszczy. I tam też zrodziło się państwo polskie, którego wzrastającej potęgi dopatrywać należy się przede wszystkim w ludziach śmiałych, silnych i odpornych na niebezpieczeństwa. Taki jest książę Mieszko, i takim ma się stać jego pierworodny syn, Bolesław. To opowieść o młodym człowieku, który po powrocie do kraju przodków, musi udowodnić swoją wartość. Ale to także opowieść o codziennym życiu wielu ludzi od prostego raba i odważnego rycerza do bywałego w świecie kapłana nowej wiary. Do tej pory mogli liczyć tylko na siebie, a dzięki zaczątkom państwowości otrzymali niespodziewane wsparcie i ochronę przed zaborczymi sąsiadami i bezwzględnymi Wikingami. Burzliwe losy rodu Śliźniów, postawionych przed koniecznością walki z najazdem obcego im ludu, polityczne kulisy rodu Piastów, konflikt pomiędzy starym i nowym porządkiem świata – wszystko to składa się na bogatą i pełną życia lekcję historii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Bolesław Chrobry : Szło nowe / Antoni Gołubiew ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice : Aleksandria Media, 2022. - 1 płyta CD mp3 (19 godzin 51 minut) ; 12 cm.
(Bolesław Chrobry / AUDIO ; 2)
Drugi tom monumentalnego dzieła o początkach polskiej państwowości. Powieść historyczna z czasów Mieszka I i początków panowania Bolesława Chrobrego. "Dziki to jeszcze kraj… a już mocny siłą wojów i chrobry siłą księcia… Tnie się puszcza, szumi zboże na polanach, stare dęby Swarożyca padają przed Trzemami nowego Świątka. Biskup Wojciech chrzci pod murami Gniezna i niosąc nową wiarę pada pod ciosami pogańskich Prusów. Ciało jego warte jest tyle złota, ile waży. Na pogrzeb zjeżdża wielki świat Cesarstwa który ku bramom gnieźnieńskim wiedzie sam Cesarz Otton III. Kraj Polan ukazuje, jaką siłą dysponuje i jakie skarby skrywa. Cesarz zakłada Bolesławowi Koronę na głowę. To już jest wielkie księstwo, Bolesław trzyma je w garści….". Antoni Gołubiew we wspaniałej powieści, pełnej historycznych wydarzeń i historycznych postaci portretuje wszystkie warstwy społeczne - od pospolitego raba, po księcia Bolesława czy cesarza Ottona III. Splata losy bohaterów, tak jak splatała się polska państwowość, wytrwale, cierpliwie , w boju i politycznych rozgrywkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bolesław Chrobry : Wnuk / Antoni Gołubiew ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice : Aleksandria Media, 2025. - 1 płyta CD mp3 (5 godzin 17 minut) ; 12 cm.
(Bolesław Chrobry / AUDIO ; 7)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Myśli o dawnej Polsce / Paweł Jasienica ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice : Aleksandria Media, 2023. - 1 płyta CD mp3 (8 godzin 22 minuty) ; 12 cm.
Przemyślenia Pawła Jasienicy na temat dawnej Polski, rzetelnie podparte faktami historycznymi i umieszczone w szerokim europejskim kontekście, napisane są w formie niezwykle ciekawych esejów. Ciągle fascynują świeżością sądów, mistrzowskim i niepowtarzalnym stylem kreślenia historycznych hipotez. Świetnie uzupełniają wiedzę, poszerzają horyzonty i w zajmujący sposób wyjaśniają zawiłości dziejowe z początków państwa polskiego.W pierwszej części Podglebie – autor snuje rozważania na temat najważniejszych wydarzeń epoki piastowskiej, które doprowadziły do powstania zrębów narodu i państwa polskiego.W drugiej części Zmiana kursu – autor przenosi nas w czasy unijnych układów z Litwą i z pasją prowadzi polemikę „na temat tzw. idei jagiellońskiej, która wywróciła środkowoeuropejski bieg rzeczy polskich i nadała im inny kierunek” (Aleksander Gieysztor, „Nowe Książki” 1961).Myśli o dawnej Polsce Paweł Jasienica określił jako „posłowie do Polski Piastów, a jednocześnie przedsłowie do Polski Jagiellonów".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Słynne dzieło francuskiego socjologa i psychologa. Le Bon uważany jest za jednego z ojców psychologii społecznej, jako pierwszy podjął próbę analizy zachowania tłumu ludzkiego. Jego obserwacje zawsze pozostaną aktualne, bo tak, jak nie zmienia się ludzka natura, tak samo nie zmienia się sposób działania tłumu, a przynależność do niego dotyczy każdego z nas, nawet jeśli nie jesteśmy tego świadomi. Autor analizuje zmienne zachowania, przesadne emocje rządzące tłumem oraz czynniki wpływające na jego podatność na agitacje i wpływy silnych osobowości, które często wynosi do władzy. Wyjaśnia skąd bierze się gotowość tłumu do czynienia rzeczy zarówno okrutnych jak i szlachetnych, podczas kiedy każda jednostka z osobna nie miałaby w sobie na tyle odwagi by przedsięwziąć to samo działanie. Dlaczego moralność tłumu różni się od moralności jednostki? Co to znaczy, że tłum ma wspólną duszę? Jak mówić do tłumu, żeby słuchał i uległ idei, którą chce się w nim zaszczepić? Dlaczego niektóre zbrodnie czy katastrofy poruszają duszę tłumu, a inne przechodzą bez echa? Czy tłum jest w stanie odróżnić fikcję od prawdy? Z wierzeniami mas nie dyskutuje się, jak nie dyskutuje się z huraganem. Tłum potrzebuje złudzeń, którym poddaje się instynktownie, podobnie jak owady w dążeniu swym do światła…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klasyka literatury amerykańskiej. Arcydzieło literatury światowej. W nowej redakcji. Despotyczny kapitan Ahab, wyrusza na statku Pequod, aby polować na kaszaloty. Kieruje nim szaleńcza rządza zemsty na legendarnym władcy oceanów Moby Dicku najgroźniejszym z wielorybów, który okaleczył wielu marynarzy, a samego dowódcę okrętu pozbawił kończyny. Przebieg wyprawy relacjonuje Izmael, młody marynarz, który zaciąga się na statek, aby poznać tajniki wielorybnictwa i zwiedzić świat. Ale to nie jedyny kontekst powieści, łączy ona w sobie różne style i konwencje, m.in. powieść przygodową, literaturę naukową, dramat, oraz rozważania filozoficzne. Głęboka warstwa filozoficzna ukazuje walkę między uczuciami a rozsądkiem, między wolą a przeznaczeniem. Zmusza do zadawania sobie niełatwych pytań i szukania prawd o ludzkim życiu. Czy człowiek ślepo dążący do realizacji swoich pragnień nie staje się tylko igraszką losu? Dzieło Hermana Melvillea zawiera szczegółowy i budzący grozę opis polowań na morskie olbrzymy. Dopiero niecałe 100 lat po wydaniu Moby Dicka, w 1947 roku weszła w życie Konwencja o Uregulowaniu Wielorybnictwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Moby Dick / Herman Melville ; czyta: janusz Zadura ; tłumaczenie Janina Sujkowska. - Katowice : Aleksandria Media, 2023. - 1 płyta CD mp3 (9 godzin 37 minut) ; 12 cm.
Klasyka literatury amerykańskiej. Arcydzieło literatury światowej. W nowej redakcji. Despotyczny kapitan Ahab, wyrusza na statku Pequod, aby polować na kaszaloty. Kieruje nim szaleńcza rządza zemsty na legendarnym władcy oceanów Moby Dicku najgroźniejszym z wielorybów, który okaleczył wielu marynarzy, a samego dowódcę okrętu pozbawił kończyny. Przebieg wyprawy relacjonuje Izmael, młody marynarz, który zaciąga się na statek, aby poznać tajniki wielorybnictwa i zwiedzić świat. Ale to nie jedyny kontekst powieści, łączy ona w sobie różne style i konwencje, m.in. powieść przygodową, literaturę naukową, dramat, oraz rozważania filozoficzne. Głęboka warstwa filozoficzna ukazuje walkę między uczuciami a rozsądkiem, między wolą a przeznaczeniem. Zmusza do zadawania sobie niełatwych pytań i szukania prawd o ludzkim życiu. Czy człowiek ślepo dążący do realizacji swoich pragnień nie staje się tylko igraszką losu? Dzieło Hermana Melvillea zawiera szczegółowy i budzący grozę opis polowań na morskie olbrzymy. Dopiero niecałe 100 lat po wydaniu Moby Dicka, w 1947 roku weszła w życie Konwencja o Uregulowaniu Wielorybnictwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Matka Jagiellonów / Dorota Pająk-Puda ; czyta: Anna Konieczna. - Katowice : Aleksandria Media, 2023. - 1 płyta CD mp3 (13 godzin 21 minut) ; 12 cm.
(Zapomniane władczynie / AUDIO)
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Powieść historyczna. W lutym 1454 roku, w stronę Krakowa, ciągnie orszak siedemnastoletniej Elżbiety Habsburg, narzeczonej młodego i ambitnego króla Polski. Kazimierz Jagiellończyk liczy na korzystny mariaż, który w przyszłości da mu Węgry i Czechy. Jednak na widok narzeczonej gotów jest zerwać umowę ślubną i wszelkie układy z Habsburgami…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej