SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

13 results

Book

In basket

rate

Miś nie chce spać! / Oksana Buła ; przekład Iryna Vikyrchak. - Kraków : Lokator, 2022. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Lokator # wydajemisie ; 4)

Author

Buła Oksana. Autor. Vikyrchak Iryna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miś w lesie / Jacob Grant ; przekład Michał Rusinek. - Kraków : Lokator, 2021. - [37] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Lokator # wydajemisie ; 2)

Author

Grant Jacob. Autor Rusinek Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

All copies are currently on loan: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przejdź do historii / Linn Hansén ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2017. - 61, [3] strony ; 20 cm.

Author

Hansén Linn. Autor Czechowska Justyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Wiersze

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 82-1/-2 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po drugiej stronie siebie / Eliza Kącka - Kraków : Lokator, 2019 - 72, [6] stron ; 21 cm

Author

Kącka Eliza. Autor

Form of Work

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Oniryzm Sny

Genre/Form

Esej

"Nie ma nic nudniejszego w literaturze, niż ludzie opisujący swoje sny. Wydaje się takiej czy takiemu, że dowolne głupstwo mogą napisać, że fabuła może się im rozłazić, logika zdarzeń kuleć, a postaci historyczne mogą w najlepsze wykonywać dowolne działania, na przykład wycinać z trzustki torebki po herbacie. Bo oniryczność niby wszystko usprawiedliwia. Jest to nudne, głupie, egotyczne i, jakkolwiek bawi autora czy autorkę, przeważnie niewnoszące kompletnie niczego. Więc dlaczego Kąckiej się udało? Dlaczego niegłupie, nienudne i ciekawe? Czy to w ogóle jest sprawiedliwe?" (Jacek Dehnel)

"Sny Kąckiej odznaczają się wybitną bezczelnością. Raz traktują jawę z karygodną dezynwolturą, jak materię plastyczną, z której lepią świat zupełnie osobny – a wtedy Elizie wyrasta ogon albo gawędzi z Immanuelem Kantem, małym jak szczurek, a potem wsadza do koperty i wysyła do Królewca. Innym razem śmieją się z niedorzeczności jawy i przedrzeźniają jej powagę – wówczas Eliza pije wodę z Wisły razem z najwyższymi czynnikami państwowymi albo wciąga pył ze zrujnowanej Warszawy. A najdziwniejsze, że zapisane (prawdopodobnie już po przebudzeniu) nie tracą niczego ze swej odurzającej mocy i zachowują roztargniony urok." (Jerzy Franczak)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na północ jedzie się, by umrzeć / Ida Linde ; tłumaczenie Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2017. - 196 stron ; 21 cm.

Author

Linde Ida. Autor Czechowska Justyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Północna Szwecja. Kobieta i mężczyzna jeżdżą starym volvo, na stacji benzynowej zastrzelą chłopaka - będzie on pierwszą ofiarą tego morderczego turnee. Ktoś będzie musiał wrócić do miejsca, z którego kiedyś uciekł, by pochować młodszego brata. Ktoś inny będzie niesłusznie podejrzany. Ktoś trzeci na marne będzie czekał, aż mąż wróci do domu. Na północ jedzie się, by umrzeć - to powieść o zbrodni, ale niekoniecznie o tej, o której się początkowo myśli. Powieść o północy Szwecji, o tym, co dziedziczymy i jaki ma to na nas wpływ.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poleciały w kosmos / Ida Linde ; przeł. Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2016. - 153, [7] s. ; 20 cm.

Author

Linde Ida Czechowska Justyna. Tł.

Form of Work

Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Silja i Sontag poleciały w kosmos. Każda ze swojej rakiety, opowiadają historię o mamie Eleonore, matematyczce, wiecznie rozerwanej między miłością do różnych mężczyzn, miłością do pracy i miłością do córek. Życie sióstr naznaczone jest brakiem zakorzenienia. Dorosną w Cambridge, gdzie Eleonore wkrótce zostawi ich tatę, przeniosą się do Paryża i zamieszkają z Kleinem, którego Eleonore obdarzy wielkim uczuciem. W końcu trafią do Szwecji, do domu w stacji kolejowej, gdzie uczucie bycia w drodze nigdy ich nie opuści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. P/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym / Ida Linde ; tłumaczenie Justyna Czechowska ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Kraków : Lokator, 2015. - 75, [5] s. : il. ; 20 cm.

Author

Linde Ida (1980- ).

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Proza szwedzka

Stoją w ciemnym ogrodzie. Mokra trawa klei się do stóp. Dziadek ma na sobie niebieski szlafrok. Wskazuje na niebo. Pamiętam, kiedy pierwszy raz ktoś chodził po księżycu, dziwne uczucie, że on był tam na górze, a ja tu na dole. Ona patrzy na żółty skrawek, a potem w noc. Chciałabym pozbyć się ciężkości. Fruwać. A ja nie, ziemia jest najcenniejszą rzeczą jaką mamy. Nie boisz się? On kładzie ciężką rękę na jej głowie. Grawitacja trzyma mnie w miejscu. Za jakiś czas i tak przeniosę się na górę. Przez moment milczą i patrzą na gwiazdy, które zapalają się i gasną. Będę wtedy stać tu na dworze, mówi ona, i powiem moim wnukom, pomyślcie, on tam fruwa w górze, a my stoimy tu na dole. [fragment tekstu]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Chludowo

There are copies available to loan: sygn. 821-3 [CH magazyn] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przestrzenie / Georges Perec ; tłumaczenie Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska ; posłowie Jan Gondowicz. - Kraków : Lokator, 2019. - 189, [3] strony, [1] karta luźna : 1 ilustracja ; 20 cm.

Author

Perec Georges Autor Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka. Tłumaczenie Gondowicz Jan. Posłowie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Esej

"Pisarstwo Georgesa Pereca zasilają dwa potężne impulsy. Z jednej strony zdziwienie, tradycyjnie identyfikowane jako źródło filozoficznego namysłu, ale dla autora Przestrzeni stanowiące naturalną postawę wobec świata, a mówiąc precyzyjnie - wobec każdej drobiny istnienia, która jest tylko o tyle, o ile wydobywa ją z nicości dociekliwe pytanie. Z drugiej zaś strony pragnienie, na dodatek potrójne: trwałości, obecności i pełni. Jeśli żadne z miejsc nie jest nam dane na zawsze, jeśli żadne z nich nie może być dla nas wieczystym punktem odniesienia, jeżeli rzeczy i ludzie gubią się i odchodzą, to jedyną nadzieją są słowa: widmowe szkatułki, w których przechowujemy kawałki zgruzowanego świata, niewyraźne ślady jego obecności, fantomy wypełniające pustkę. Perec niestrudzenie notuje, każdego dnia z tą samą determinacją tworzy rejestr istnienia, włączając do niego osoby, miejsca, przedmioty i zdarzenia. Żyje wyłącznie dlatego, że pisze." (Grzegorz Jankowicz)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)