SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrzowie opowieści : skandynawskie lato / Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Tarjei Vesaas, Astrid Lindgren, Tove Jansson, Karin Fossum i inni ; w wyborze Justyny Czechowskiej. - Warszawa : Wielka Litera, 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Andersen Hans Christian. Lagerlöf Selma. Vesaas Tarjei. Lindgren Astrid. Jansson Tove. Fossum Karin. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura islandzka Literatura fińska Literatura norweska Literatura szwedzka

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Skandynawowie kochają światło. A letnie światło na Północy nie przypomina żadnego innego – dłużej trwa, jest ostrzejsze, przejrzystsze, a jednocześnie nasycone błękitem morza, wszędobylskich jezior oraz zielenią gęstych lasów. Więc gdy dzień staje się choć odrobinę dłuższy, zaczyna się święto prostej radości i wyzwolenia. "Skandynawskie lato" to fascynujący przegląd mistrzów literatury pochodzących z Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji. Od autorów znanych polskim czytelnikom od czasów dzieciństwa, jak Tove Jansson, Astrid Lindgren lub Hans Christian Andersen, przez noblistów, jak Selma Lagerlöf i Halldór Kiljan Laxness, po tych, z którymi zetkną się po raz pierwszy, jak Naja Marie Aidt czy Mikkel Bugge. Można otworzyć ten zbiór na dowolnej stronie i od razu zanurzyć się w jeziorze, morzu, wejść do lasu lub posiedzieć w ogrodzie, powędrować ulicami opustoszałego miasta, wystawić twarz do słońca i poczuć na policzku pocałunek jego promieni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andromeda / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Pauza, 2023. - 171, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

Młoda kobieta trafia na staż do wydawnictwa, szybko dostaje ofertę stałej pracy i zostaje w wymarzonym miejscu na wiele lat, biorąc na siebie coraz większą odpowiedzialność za autorów oraz jedną z najlepszych i najbardziej prestiżowych serii wydawniczych na rynku, tytułową Andromedę. Wszystko dzieje się pod okiem Gunnara, kierownika literackiego z ogromnym doświadczeniem zawodowym, powszechnie znanego i szanowanego. Z biegiem lat ich relacja w pracy przeradza się w coś, co dla obu jest trudne do zdefiniowania. Może chodzi o głębokie wzajemne zrozumienie i prawdziwą przyjaźń? A może tak naprawdę o coś innego? Akcja powieści Therese Bohman rozgrywa się w Sztokholmie, w wydawnictwie bliźniaczo podobnym do tego, w którym ukazują się powieści autorki. To opowieść o tradycji i nowoczesności, nadziejach i rozczarowaniach, idealizmie i brutalnej rzeczywistości. "Therese Bohman pracuje w Andromedzie na skrajnościach, które, jak się okazuje, mają z sobą wiele wspólnego. O sztafecie pokoleń pisze inteligentnie, a zestawiając przeszłość z teraźniejszością, umiejętnie miesza gorycz z nostalgią, sprawstwo z tym, co po prostu się wydarza, młodość z doświadczeniem. Dwoje bohaterów łączy pochodzenie, brak dyplomu, i wstyd, a dzieli płeć, różnica wieku i czas, w którym mogli ziścić swój sen". Georgina Gryboś, „Literacka Kavka”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O zmierzchu / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Pauza, 2019. - 206, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Karolina Andersson, badaczka modernizmu cieszącą się uznaniem w środowisku historyków sztuki, jest w średnim wieku, nie ma dzieci ani stałego partnera i nie czuje się w życiu spełniona. Pewnego dnia pod opiekę pani profesor trafi a młody doktorant twierdzący, że odkrył nieznaną dotąd, niezwykle utalentowaną malarkę. Czy wreszcie nadszedł długo oczekiwany przełom w życiu Karoliny? Therese Bohman stworzyła bohaterkę podobną do naszych znajomych i przyjaciółek. Jaka jest rola singielek w średnim wieku w naszym społeczeństwie? Czego pragną te kobiety, kogo szukają? Co jest w życiu najważniejsze? W powieści nominowanej do prestiżowej Nagrody Augusta autorka próbuje odpowiedzieć na te skomplikowane pytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Pauza, 2020. - 188, [4] strony ; 21 cm

Autor

Bohman Therese. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zatrudniona dorywczo w szpitalnej stołówce samotna, bezimienna młoda kobieta z prowincji poznaje bogatego lekarza. Carl wpada jej w oko od razu, ale z czasem okazuje się, że zainteresowanie jest obopólne, pomimo że lekarz jest starszy, bogaty, wykształcony - a przede wszystkim ma rodzinę. Wydaje się, że to banalna historia, jakich wiele, że to się musi źle skończyć. Ale czy na pewno? Therese Bohman zaprasza nas do dwóch równoległych światów: biednej, zagubionej, poszukującej kierunku w życiu kobiety i ustatkowanego, pewnego siebie, zamożnego mężczyzny. Poznajemy ich domy, marzenia, dowiadujemy się, jak spędzają czas i jakie noszą ubrania. Przepaść między nimi to nie tylko różnica statusu społecznego wyznaczonego przez pieniądze i wykonywaną pracę, ale też przez pochodzenie i uwarunkowania rodzinne. Pod pozorem zwykłej opowieści o miłostce autorka porusza wiele wątków społecznych, które wydają nam się oczywiste, ale wcale nie są banalne. "Samotna kobieta, przypominająca bohaterki Dostojewskiego, staje się „tą drugą” w powieści o podziałach klasowych i pożądaniu." "Kirkus Reviews" "Therese Bohman lubi stawiać niewygodne pytania i kwestionować to, co wydaje się oczywiste. Tym razem pyta o mechanizmy wykluczenia kobiet, modę na parytety, zastanawia się nad zaślepieniem feministycznym i jego sprymitywizowanymi hasłami. Jej powieść będzie szokować i skandalizować - zwłaszcza w konserwatywnej Polsce, która jeszcze nie dorosła do niektórych prądów, a Bohman już pokazuje, jak się one degenerują. Jej bohaterka, pogubiona młoda pisarka, nie potrafi sobie poradzić z nadmiarem wyborów życiowych, pracuje więc w szpitalnej kuchni i ta jej perspektywa - buntownicza i jednocześnie dotykająca biedy - daje nam nową opowieść, taką, jakiej nie zna polska proza." Paulina Małochleb, "Książki na ostro" "Jak wiele można poświęcić, aby zdobyć upragnioną wolność? Czy seks, fascynacje, intrygi mogą być przepustką do lepszego świata? Gdzie są granice moralności? O co walczymy: wolność wyboru, rodzinę, pieniądze, seks, pozycję społeczną? Czy człowiek może śmierdzieć wilgocią...? Zatrważająco ludzki obraz ambicji, słabości i poddania." Georgina Gryboś, "Literacka Kavka" Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utonęła / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Pauza, 2021. - 176 stron ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Krótkie, upalne szwedzkie lato i sielankowa atmosfera południowego regionu Szwecji, Skanii. Marina zostawia za sobą trudny związek oraz burzliwą karierę w Sztokholmie i jedzie w odwiedziny do swej siostry, Stelli. To jej pierwsza wizyta w nowym domu Stelli i pierwsze spotkanie z jej nowym partnerem, pisarzem Gabrielem. Dom pełen książek, otoczony wspaniałym ogrodem jest tłem dla tej fascynującej, pełnej napięć powieści. Jesteśmy świadkami cichej, choć intensywnej, psychologicznej gry między trójką bohaterów. Nic nie jest takie, jakim się początkowo wydaje. Siostry, duchowo sobie bliskie, nie są w stanie do końca się przed sobą otworzyć. Podczas upalnych letnich tygodni Marina zaczyna dostrzegać, że związek Stelli nie jest idealny. Siostra chce jej coś wyznać, ale to, co naprawdę istotne, pozostaje niewypowiedziane. Marina też ma sekrety. Jej relacje z Gabrielem stają się coraz bardziej intymne i niebezpieczne. Wydają się prowadzić wprost do katastrofy. Wszechobecny upał i gorąca zmysłowość ostro kontrastują w tej opowieści z lodowatą i złowieszczą grozą tajemnic i strachu. To więcej niż zwykły skandynawski thriller.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejdź do historii / Linn Hansén ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2017. - 61, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Hansén Linn. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon i Izabella / Åke Holmebrg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 191, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Ture Sventon ; 6)

Autor

Holmberg Åke. Czechowska Justyna. Hemmel Sven.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

Szóste śledztwo najsprytniejszego ze szwedzkich detektywów. Światowej sławy Cyrk Rinaldo szykuje się do premiery w Sztokholmie. Podczas przedstawienia, tuż przed popisowym numerem, znika Izabella, arabska klacz czystej krwi, najcenniejszy koń, jakiego cyrk ma na stanie. Dyrektor Rinaldo zgłasza się po pomoc do Sventona. Ten przybywa do cyrku przebrany za geodetę okręgowego. Niestety z powodu nieostrożności dyrektora złodzieje zwierząt - którzy, jak się wkrótce dowiemy, działają na terenie cyrku - natychmiast się o tym dowiadują. Na szczęście w cyrku pracuje także pan Omar. Z jego pomocą, a także z pomocą dzieci dyrektora, bystrych skautów Erika i Vanji, Sventon po raz kolejny po mistrzowsku rozprawi się z niebezpieczną przestępczą szajką. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Londynie / Åke Holmberg ; ilustrował Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - 142, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Ture Sventon ; 3)

Autor

Holmberg Åke. Hemmel Sven. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

Wiekowa posiadłość lorda Hubbarda - tak jak i cały Londyn - tonie w gęstej mgle. Tej jesieni dzieje się tu coś dziwnego. Na korytarzach słychać jakieś kroki, służące donoszą o wizytach podejrzanych hydraulików, kotka Polly syczy. Kiedy lord Hubbard zauważa czubki butów wystające zza zasłony w bibliotece, stwierdza, że tego już za wiele. Czas zwrócić się po pomoc do Ture Sventona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Paryżu / Åke Holmberg ; ilustrował Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2019. - 164, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Ture Sventon ; 4)

Autor

Holmberg Åke. Hemmel Sven. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa dusz / Johanna Holmström ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Sonia Draga, 2018. - 443, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Holmström Johanna. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy Tove Jansson / Tove Jansson ; wybór i komentarze Boel Westin i Helen Svensson ; przeł. Justyna Czechowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 459, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Jansson Tove Westin Boel Svensson Helén Czechowska Justyna

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Jansson, Tove Pisarze fińscy

Gatunek

Listy

Tove Jansson kochała listy. Pisała je przez całe życie - własnoręcznie odpisywała swoim czytelnikom z całego świata, często ozdabiając je rysunkami. Pisała też do tych, którzy byli jej najbliżsi: do rodziny, przyjaciół i ukochanych, między innymi do Tuulikki Pietilä, z którą spędziła czterdzieści lat. Mówi się, że napisała jakieś sto tysięcy listów. Pierwsze pokazują Tove jako młodą dziewczynę, absolwentkę malarstwa, podróżującą po Włoszech, Francji i Anglii, ostatnie jako światowej sławy pisarkę i malarkę. Bywa w nich szczęśliwa, melancholijna, czasem zmęczona sławą Muminków. Ale przede wszystkim pełna empatii, dowcipna i przenikliwa. Niezwykła. To bogato ilustrowany, poruszający dokument, wyjątkowo ważna część historii o Tove Jansson.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 300, [3] stron ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove. Chłapowska Teresa. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dwie nowele niezrównanej Tove Jansson. "Kamienne pole" (przeł. Teresa Chłapowska) to historia Jonasza, który przeszedł na emeryturę. Zamierza w tym czasie napisać biografię niejakiego Igreka. Mimo że dopada go niemoc twórcza, wytrwale zbiera materiały do książki. Jednocześnie zaczyna wspominać własne życie i uświadamia sobie różne niewygodne fakty, jak choćby brak bliższych relacji z własnymi córkami. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. O "Słonecznym mieście" (przeł. Justyna Czechowska) sama Tove pisała tak: „Podróżowałam po Ameryce i pewnego wieczoru trafiłam na Florydzie do miasta, w którym było dość cicho. Rano też było pusto i cicho. Stałam na ocienionym roślinami ganku, po lewej i prawej ciągnął się szpaler identycznych ganków. Cisza była niemal przerażająca. Wtedy zdałam sobie sprawę, że jestem w Słonecznym mieście, mieście dla osób w podeszłym wieku, mieście, w którym słońce świeci przez cały rok, mieście nakierowanym na odpoczynek i święty spokój. Nazwałam je St. Petersburg. I u mnie nie jest ciche, jest tak dzikie i ekscytujące, jak każde inne miejsce na świecie. Starałam się napisać książkę o tym, co to znaczy, gdy człowiek się zestarzeje. I gdy się zakochuje”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na północ jedzie się, by umrzeć / Ida Linde ; tłumaczenie Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2017. - 196 stron ; 21 cm.

Autor

Linde Ida. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Północna Szwecja. Kobieta i mężczyzna jeżdżą starym volvo, na stacji benzynowej zastrzelą chłopaka - będzie on pierwszą ofiarą tego morderczego turnee. Ktoś będzie musiał wrócić do miejsca, z którego kiedyś uciekł, by pochować młodszego brata. Ktoś inny będzie niesłusznie podejrzany. Ktoś trzeci na marne będzie czekał, aż mąż wróci do domu. Na północ jedzie się, by umrzeć - to powieść o zbrodni, ale niekoniecznie o tej, o której się początkowo myśli. Powieść o północy Szwecji, o tym, co dziedziczymy i jaki ma to na nas wpływ.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poleciały w kosmos / Ida Linde ; przeł. Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator, 2016. - 153, [7] s. ; 20 cm.

Autor

Linde Ida Czechowska Justyna.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Silja i Sontag poleciały w kosmos. Każda ze swojej rakiety, opowiadają historię o mamie Eleonore, matematyczce, wiecznie rozerwanej między miłością do różnych mężczyzn, miłością do pracy i miłością do córek. Życie sióstr naznaczone jest brakiem zakorzenienia. Dorosną w Cambridge, gdzie Eleonore wkrótce zostawi ich tatę, przeniosą się do Paryża i zamieszkają z Kleinem, którego Eleonore obdarzy wielkim uczuciem. W końcu trafią do Szwecji, do domu w stacji kolejowej, gdzie uczucie bycia w drodze nigdy ich nie opuści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lód / Ulla-Lena Lundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Gdańsk : Marpress, 2022. - 411, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lundberg Ulla-Lena. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bezleśne, skaliste Wyspy Alandzkie nie są zbyt przyjaznym miejscem do życia. Jednak to właśnie na Örlandii swoje miejsce na ziemi widzą Petter i Mona – młode pastorostwo. Sprowadzają się tu ze swoją dwuletnią córką. Bez trudu przywykają do spokojnego życia wyspy, do zwyczajów jej mieszkańców, do codzienności uzależnionej od kapryśnej pogody. Choć są obcy, stają się częścią wspólnoty, w której prym wiodą kantor, sklepikarka i lekarka z ZSRR. Z pozoru jest to społeczność idealna, jednak i tutaj dręczą ludzi rozterki, konflikty i prześladują demony przeszłości. Czy w obliczu tragedii będą umieli się zjednoczyć? [nota autora].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fauna Północy / Andrea Lundgren ; pod redakcją Justyny Czechowskiej. - Warszawa : Pauza, 2020. - 156, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lundgren Andrea. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

W środku nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka odnajduje poczucie bezpieczeństwa w otoczeniu wyimaginowanych zwierzątek. Wieczorami Anna czeka na powrót Davida z pracy, ale ten się spóźnia; czy mężczyzna wróci i kim tak naprawdę jest tytułowa dziewczyna? Sześć opowiadań o faunie Północy zamieszkują zwierzęta: lisy, płetwale błękitne, szczupaki, koty, ptaki. I ludzie, którzy tęsknią za możliwością przemiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Greta Garbo : moja miłość / Ellen Mattson ; Tł. Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. - 380 s. ; 22 cm.

Autor

Mattson Ellen (1962- ). Czechowska Justyna.

Temat

Literatura skandynawska

Gatunek

Powieść szewdzka Biografie

A ja mówiłam, że była całkiem zwyczajną dziewczyną z Söder, że była wspaniała, inna niż wszyscy, tajemnicza, jak ptak z innego wymiaru, zimna i samotna gwiazda, że żyła dla swojej sztuki, że lubiła narty, uwielbiała śledzie i ziemniaki, że Hollywood ani trochę jej nie zmieniło, że była bezgranicznie melancholijna, że była ciepła, zimna, samotna, jak każdy, uwielbiała chodzić do wesołego miasteczka w Gröna Lund, że w jej oczach dało się dostrzec smutek całego świata, cokolwiek mówiłam, było prawdą, wierzyli mi we wszystko. Nikt nie zna Grety Garbo tak dobrze jak Vendela Berg, dziewczyna, którą na tyle zainteresowała się wycofana i chorobliwie wstydliwa gwiazda, że zatrudniła ją jako sekretarkę i towarzyszkę w Hollywood. Vendela chroni Gretę przed ciekawskimi reporterami, pomaga jej wynajmować domy, w których znajdzie spokój, podpisywać kontrakty z wytwórnią filmową i inwestować pieniądze. Mieszkają, pracują i podróżują razem, razem rozmawiają o scenariuszu planowanego filmu o królowej Krystynie. Kilka lat wokół lat trzydziestych, okresu największych sukcesów Grety Garbo. Ale ona, podobnie jak królowa Krystyna, okazała się więźniem własnej sławy. Marzyła o prywatności i chwili wytchnienia. Opisując Gretę Garbo widzianą oczami Vendeli, Ellen Mattson stworzyła sugestywny i porywający portret podwójny dwóch młodych kobiet. Bliżej Garbo, ikony kina, nie był nikt inny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Selma Lagerlöf : nowoczesna Szwedka / Anna Nordlund ; fotoedycja Bengt Wanselius ; przekład z języka szwedzkiego Justyna Czechowska. - Warszawa : Osnova, 2022. - 429, [1] strona : fotografie ; 23 cm.

Autor

Nordlund Anna. Wanselius Bengt. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lagerlöf, Selma (1858-1940)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżba : wspomnienia dziewczynki / Agneta Pleijel ; przeł. Justyna Czechowska. - Kraków : Karakter, 2016. - 274, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Pleijel Agneta Czechowska Justyna

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia], 821.113.3/.6-3 [SL Magazyn] (2 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska. - Kraków : Karakter, 2017. - 299, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Pleijel Agneta. Czechowska Justyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)