Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog online
(125)
Forma i typ
Książki
(121)
Proza
(43)
Dostępność
dostępne
(147)
wypożyczone
(5)
Placówka
Suchy Las
(74)
Chludowo
(60)
Złotniki
(18)
Autor
Coben Harlan
(3)
Gajdzińska Monika
(3)
Mazan Maciejka
(3)
Mead Richelle (1976- )
(3)
Patterson James (1947- )
(3)
Pokaż więcej ...
Ross Tony
(3)
Cabot Meg
(2)
Chojnacka Sylwia
(2)
Cieśla-Szymańska Dominika
(2)
Dębska Agnieszka
(2)
Freethy Barbara
(2)
King Stephen
(2)
Kittel Maja
(2)
Królicki Zbigniew A
(2)
Kłosiewicz Anna
(2)
Macomber Debbie
(2)
Makuch Maria
(2)
Maćczak Janusz
(2)
Palmer Diana
(2)
Picoult Jodi
(2)
Roberts Nora
(2)
Różańska Agnieszka
(2)
Simon Francesca
(2)
Smosna Grażyna
(2)
Sokołowski Krzysztof
(2)
Sparks Kerrelyn
(2)
Sparks Nicholas (1965- )
(2)
Spirydowicz Ewa
(2)
Steel Danielle
(2)
Zevin Gabrielle
(2)
Annunziata Jane
(1)
Armentrout Jennifer L
(1)
Armentrout Jennifer L. (1980- )
(1)
Bagińska Dagmara
(1)
Barrows Annie
(1)
Bartkowicz Anna
(1)
Bath K. P
(1)
Bieroń Tomasz
(1)
Bogunia Joanna
(1)
Borkowska Małgorzata
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Braiter Paulina
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Bray Libba (1964- )
(1)
Bray Libba (1964- ). Magiczny Krąg
(1)
Brenner Angie
(1)
Brian Kate
(1)
Brown Sandra (1948- )
(1)
Bryson Bill
(1)
Byczek Zuzanna
(1)
Callahan-Henry Patti
(1)
Carroll Jonathan (1949- )
(1)
Chamberlain Diane (1950- )
(1)
Cichowicz Anna
(1)
Corporon Yvette Manessis
(1)
Cunning Olivia
(1)
Danziger Paula
(1)
Day Sylvia
(1)
Day Sylvia. Dotyk Crossa
(1)
Deaver Jeffery
(1)
Dewdney Anna
(1)
Didion Joan
(1)
Disney Walt
(1)
Dobija Agnieszka
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Downing Julie
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Dwilewicz Anna
(1)
Dziewońska Dorota
(1)
Dziubińska Joanna
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Feather Jane
(1)
Fertig Judith
(1)
Filipczuk Magdalena
(1)
Filipczuk Michał (1975- )
(1)
Flagg Fannie
(1)
Flagg Fannie (1944- )
(1)
Frazier Charles
(1)
Gaiman Neil (1960- )
(1)
Galen Shana
(1)
Gardner Urszula
(1)
Garwood Julie
(1)
Gerritsen Tess
(1)
Gilbert Elizabeth
(1)
Gilbert Elizabeth (1969- )
(1)
Gilmore Sally
(1)
Ginalski Robert
(1)
Goldberg Barry
(1)
Goolrick Robert
(1)
Grabska-Siwek Barbara
(1)
Gralak Anna
(1)
Grann David
(1)
Grimes Martha (1931- )
(1)
Grodzka Agnieszka
(1)
Górecka Barbara
(1)
Górecki Marcin
(1)
Górska Danuta
(1)
Haig Brian
(1)
Hancock Ka
(1)
Hapka Cathy
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(98)
2000 - 2009
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(124)
Kanada
(1)
Język
polski
(125)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(38)
literatura amerykańska
(2)
Temat
Literatura amerykańska
(42)
Powieść amerykańska
(19)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(12)
Literatura dziecięca amerykańska
(10)
Literatura piękna amerykańska
(6)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Powieść sensacyjna
(3)
Wampir
(3)
Literatura podróżnicza amerykańska
(2)
Romans
(2)
Adopcja
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Ameryka Północna
(1)
Bajeczki, powiastki, wierszyki amerykańskie
(1)
Conway, Eustace (1961- )
(1)
Egipt
(1)
Fawcett, Percy (1867-1925?)
(1)
Grann, David (1967-)
(1)
Inkowie
(1)
Jolie, Angelina (1975- )
(1)
Komiksy
(1)
Koontz, Dean Ray
(1)
Kryminał
(1)
Literatura amerykańska - 21 w.
(1)
Literatura fantastyczno-realistyczna dla młodzieży
(1)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(1)
Opowiadania amerykańskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pies
(1)
Powieść amerykańska - 21 w.
(1)
Powieść erotyczna amerykańska
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans historyczny
(1)
Sensacja
(1)
Strayed Cheryl (1962- )
(1)
Thomson, Hugh
(1)
Thriller
(1)
Troost, J. Maarten (1969- )
(1)
bajeczki dla najmłodszych
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Ekwador
(1)
Fidżi
(1)
Kambodża
(1)
Pakistan
(1)
Pokaż więcej ...
Peru
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Turcja
(1)
Vanuatu
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(34)
Literatura amerykańska
(29)
Powieść obyczajowa
(13)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(8)
Powieść amerykańska
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura podróżnicza amerykańska
(5)
Powieść fantasy
(4)
Powieść kryminalna
(4)
Fantastyka
(3)
Literatura dziecięca amerykańska
(3)
Powieść fantastyczna
(3)
Powieść sensacyjna
(3)
Powieść erotyczna
(2)
Powieść o miłości
(2)
Literatura fantastyczno-naukowa
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Powieść fantastyczno-naukowa
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa psychologiczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Pokaż mniej ...
125 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Fałszywy książę / Jennifer A. Nielsen ; przekł. Janusz Ochab. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 389, [3] s. ; 21 cm.
(Trylogia władzy / Jennifer A. Nielsen ; 1)
(Literackie Egmont)
W pewnej dalekiej krainie zanosi się na wojnę domową. Aby zjednoczyć podzielone królestwo, arystokrata Conner postanawia osadzić na tronie mistyfikatora, udającego zaginionego przed laty księcia. Zmusza do zabiegania o tę rolę czterech chłopców ľ do niedawna mieszkańców sierocińca. Jeden z nich, sprytny czternastoletni Sage, nie wierzy w uczciwe intencje Connera, ale dobrze wie, że zostanie fałszywym księciem to jego jedyna szansa na przeżycie. Konkurenci również się nie poddają. Okazuje się jednak, że Sage zdobywa innych sprzymierzeńcówů Kolejne dni rywalizacji odsłaniają coraz to nowe oszustwa i tajemnice, aż w końcu na jaw wychodzi prawda, która okaże się bardziej...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdzie Indziej / Gabrielle Zevin ; tł. [z ang.] Grażyna Smosna. - Kraków : Wydawnictwo Initium, 2010. - 247 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(75)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ghostman / Roger Hobbs ; przeł. Maciej Szymański. - Poznań : Wydawnictwo Rebis, 2013. - 338 s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gdy napad na kasyno w Atlantic City kończy się spektakularnym niepowodzeniem, jego organizator wzywa na pomoc człowieka znanego nielicznym jako Jack. Nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości ani szczegółów życiorysu ľ Jack żyje poza społeczeństwem i ukrywa się nawet przed innymi przestępcami. Jego specjalność to znikanie i dlatego jest on idealną osobą do wypełnienia delikatnej misji ľ zatarcia śladów prowadzących do zleceniodawcy skoku. A są to ślady nie byle jakie: zastrzelony bandyta na parkingu, jego ranny kumpel, który zniknął gdzieś z ponad milionem dolarów, niezidentyfikowany tajemniczy snajper.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Główna rola / Meg Cabot ; tł. Agnieszka Różańska. - Warszawa : Amber, 2009. - 141 s. ; 19 cm.
(Ally radzi dziewczynom / Meg Cabot ; 4)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra / Katherine Neville ; przeł. Krzysztof Filip Rudolf. - Poznań : Rebis, 2009. - 509,[1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzechy matki / Danielle Steel ; przekł. [z ang.] Ewa Spirydowicz, Maja Kittel. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 302, [1] s. ; 21 cm.
Emocjonująca, wzruszająca i pełna nadziei opowieść o rodzinie, o ironii losu, który sprawia, że dzieci powtarzają potępiane grzechy matki, i o miłości, która zwycięży wszystko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Haker. Prawdziwa historia szefa cybermafii / Kevin Poulsen ; tł. Tomasz Macios. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2011. - 299 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Impreza musi trwać / Kate Brian ; tł. Maria Jaszczurowska. - Kraków : Znak, 2010. - 259 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak uwieść wampira (specjalnie się nie starając) / Kerrelyn Sparks ; przekł. Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 349, [2] s. ; 21 cm.
Zoltan, szef klanu wampirów, usiłuje się dowiedzieć, jak zginął jego ojciec. Odpowiedzi szuka od bardzo dawna… w zasadzie od 1241 roku. I nie zamierza zrezygnować z poszukiwań, nawet gdy zostaje zaatakowany przez kobietę o oszałamiająco niebieskich oczach i szokująco silnym prawym sierpowym! Neona również prowadzi poszukiwania. Szuka partnera, bo… musi mieć dziecko. Jej zdaniem przystojny Zoltan całkiem nieźle mógłby sprawdzić się w tej roli. W końcu mężczyźni potrzebni są tylko do jednego. Szybko jednak przekonuje się, że Zoltan posiada o wiele więcej zalet niż tylko biegłość w sprawach seksu. Kłopot w tym, że Neona ukrywa przed Zoltanem pewien sekret, który gdyby wyszedł na jaw, mógłby wstrząsnąć podstawami świata wampirów...[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wytrzymać z moją siostrą? / Ann M. Martin ; [tł. Agata Wyszogrodzka]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2013. - 235, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteczka Młodych)
(Klub baby-sitters / A. M. Martin ; 3)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zostać księżniczką / [tł. Jacek Drewnowski ; red. Agnieszka Sprycha]. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 62 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Jej Wysokość Zosia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N MGZ [CH magazyn], N [CH wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeden dzień na jeden raz / Danielle Steel ; przeł. z ang. Karolina Sobiepanek. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 349, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jej wysokość Zosia / tekst. Catherine Hapka ; il. Grace Lee ; przekł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Jej Wysokość Zosia)
Poznajcie Zosię, małą dziewczynkę, która prowadziła zupełnie zwyczajne życie, dopóki jej matka, Miranda, nie poślubiła króla... Nowy tata postanowił przedstawić Zosię poddanym na królewskim balu i poprosił ją do pierwszego walca, choć dziewczynka nie umiała tańczyć! Na szczęście, dzięki pomocnym radom trzech dobrych wróżek - i jednego niespodziewanego gościa - Zosia nauczyła się być prawdziwą księżniczką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jesienny liść / Quinlan B. Lee ; il. Barry Goldberg ; przekł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - [24] s. : il.kolor. ; 24x25 cm.
(Clifford's Puppy Days)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Joyland / Stephen King ; tł. Tomasz Wilusz. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 335 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K MGZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kąpiąc lwa / Jonathan Carroll ; przeł. Jacek Wietecki. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 319, [1] s. ; 21 cm.
(Salamandra)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Pewnej nocy pięciorgu przyjaciół śni się ten sam sen, w którym wychodzą na jaw ich najintymniejsze sekrety. Przypadek? Zbieg okoliczności? Dlaczego nazajutrz elementy tego snu zaczynają się nakładać na świat jawy, w którym czwórka z nich wiedzie szczęśliwe życie na amerykańskiej prowincji? W ciągu kilku godzin bohaterowie książki będą musieli rozszyfrować zagadkę własnej przeszłości oraz przystąpić do kosmicznej batalii, w której siły Chaosu ścierają się z Porządkiem i Sensem. Czy staną na wysokości zadania? [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kilka sekund od śmierci / Harlan Coben ; tł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 398, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Najnowsza książka Harlana Cobena, "Kilka sekund od śmierci”, to drugi tom serii o Mickeyu, bratanku Myrona Bolitara - bohatera poprzednich książek autora. Kontynuacja „Schronienia” zaczyna się zaledwie kilka dni od wydarzeń opisanych w pierwszym tomie. Nastolatek, który niedawno zamieszkał z Myronem, powoli odnajduje swoje miejsce w nowej szkole, ale wciąż wpada w kolejne kłopoty. Tym razem Mickey zostaje zamieszany w podpalenie i morderstwo. Ponadto nadal szuka śladów Rzeźnika z Łodzi i tajemniczej organizacji o nazwie Schronienie Abeona. Usiłuje też odkryć prawdę o śmierci ojca. Ma duże zdolności detektywistyczne i jest równie bystry jak wujek, jednak będzie musiał zmobilizować wszystkie swoje siły, by ochronić przed nadciągającym niebezpieczeństwem tych, których kocha...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowa gwiazda / Meg Cabot ; przekł. Agnieszka Różańska. - Warszawa : Amber, 2009. - 133, [3] s. ; 19 cm.
(Ally radzi dziewczynom ; 3)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłamczuchy / Sara Shepard ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 279, [3] s. ; 20 cm.
(Pretty Little Liars ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłamstwa i tajemnice / Diana Palmer ; przeł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin, 2009. - 383 [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej