SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

6819 wyników

Książka

W koszyku

oceń

39-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; przeł. Maciejka Mazan ; il. Terry Denton. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 350, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 3)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Andy i Terry mieszkają w trzydziestodziewięciopiętrowym domku na drzewie (mieli dwudziestosześciopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: najstraszniejszą kolejkę górską świata, operę, ring bokserski z boksującym słoniem o imieniu Wtrąbęmuzator oraz supernowoczesne biuro z korektorami laserowymi, półautomatycznymi samoładującymi się pistoletami na zszywki i odrzutowymi krzesłami obrotowymi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

39,9 / Monika Rakusa. - W-wa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 214,[2]s. ; 20 cm.

(Seria z miotłą)

Autor

Rakusa Monika.

Temat

Powieść polska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821,162.1-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

48 tygodni / Magdalena Kordel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2005. - 150 stron ; 21 cm.

Autor

Kordel Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

52-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; przełożyła Maciejka Mazan ; ilustrował Terry Denton. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 334, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 4)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czwarty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry mieszkają w pięćdziesięciodwupiętrowym domku na drzewie (mieli trzydziestodziewięciopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: maszynę do robienia fal, grę w węże i drabiny z prawdziwymi wężami i drabinami, marchewkostrzelną wyrzutnię rakietową, Przebraniomat 5000, pizzerię Zosia Samosia, a nawet Ślimaczą Akademię Wojowników Ninja! No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

65-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustrował Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 383, [1] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 5)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Andy i Terry mieszkają w sześćdziesięciopięciopiętrowym domku na drzewie (mieli pięćdziesięciodwupiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: salon piękności dla zwierząt, pokój, w którym zawsze są twoje urodziny (nawet jeśli akurat ich nie ma), eksplodujące gałki oczne i mrówczą farmę. Terry Denton urodził się w Melbourne jako jeden z pięciu braci. Zaczął studiować architekturę, ale zorientował się, że go to unieszczęśliwia, więc rzucił uniwersytet i zajął się innymi sprawami. Próbował prawie wszystkiego - parał się teatrem, malarstwem, rzeźbą, zaklinaniem koni, budowaniem gór lodowych i doradzaniem pterodaktylom, aż odkrył, że chce ilustrować książki dla dzieci. Dziś ma ich na koncie ponad czterdzieści, z których wiele stworzył wraz z Andym Griffithsem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

78-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; przełożyła Maciejka Mazan ; ilustrował Terry Denton.. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 380, [4] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 6)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Szósty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry mieszkają w siedemdziesięcioośmiopiętrowym domku na drzewie (mieli sześćdziesięciopięciopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: sąd z mechanicznym sędzią Młotosławem Bęc-Walskim, Terrynówek (obłąkaną mieścinę pełną klonów Terry’ego), krowywiadowców, Mela Gibona i bardzo złą kaczkę. No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

91-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; przełożyła Maciejka Mazan ; ilustrował Terry Denton. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 369, [15] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 7)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry.. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Siódmy tom najśmieszniejszej serii od czasów "Dziennika cwaniaczka"! Andy i Terry mieszkają w dziewięćdziesięciojednopiętrowym domku na drzewie (mieli siedemdziesięcioośmiopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: Bzdurnarnię, madame Wiewszystko, wyjątkowo wredny wir wodny, centrum nauczania początkowego dla zwierząt, a także duży czerwony guzik, którego lepiej nie naciskać, bo…! No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

99 dni lata / Katie Cotugno ; przeł. Anna Dobrzańska - Łódź : JK, 2018. - 354s. ; 20cm.

Autor

Cotugno Katie.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

literatura amerykańska

Temat

Powieść młodzieżowa

Gatunek

powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 czystych stron/ Cyril Massarotto ; przełożyła Joanna Prądzyńska. - Warszawa : Albatros, 2012. - 262, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Massarotto Cyril. Massarotto Cyril.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

104-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 357, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 8)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Andy i Terry mieszkają w stuczteropiętrowym domku na drzewie (mieli dziewięćdziesięciojednopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: sklep Skąpego Szczypana WSZYSTKO ZA DWA DOLARY, salon Szczupaka Szpanera WSZYSTKO ZA DWA MILIONY DOLARÓW, piętro głupich kapeluszy, niekończące się schody, sto niedźwiedzi, łąkę pełną kaczeńców, ptaszeńców i pomyleńców, pokój głębokich rozważań oraz Żartopis 2000™. No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

110 Ulic / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - Łódź : Akapit Press, 2002. - 255s. ; 20cm.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

117-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 377, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 9)

Autor

Griffiths Andy. Mazan Maciejka. Denton Terry.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Powieść australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dziewiąty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry mieszkają w stusiedemnastopiętrowym domku na drzewie (mieli stuczteropiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: treserów krzeseł, wszystko zakrywające majtki dinozaura, budkę fotograficzną dla mistrzów drugiego planu, arenę bojowych gigarobotów, Kanał Zżerański oraz piętro Zjedz, Ile Możesz (Tak, Meble Też). No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

130-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 321, [15] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 10)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dziesiąty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry mieszkają w stutrzydziestopiętrowym domku na drzewie (mieli stusiedemnastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: gryzantemę Gryzeldę, piętro czasomarnacji, gigantyczną żonglującą ośmiornicę, Łapucaparkę, fabrykę papieru toaletowego, Drzewnodomkową Straż Ogniową oraz trzynastopiętrowe igloo. No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

143-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 297, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 11)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Andy i Terry mieszkają w stuczterdziestotrzypiętrowym domku na drzewie (mieli stutrzydziestopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: nawiedzony cmentarz, słowoplujkę, narzekalnię, ducha ducha ducha o imieniu Fredek, roboty udające się w podróż pośrubną oraz bar mleczno-rybny – pingwiny go uwielbiają! No, na co czekacie? Właźcie! [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

156-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 286, [18] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Domek na drzewie ; 12)

Autor

Griffiths Andy. Denton Terry. Mazan Maciejka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dwunasty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry świętują Boże Narodzenie w stupięćdziesięciosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli stuczterdziestotrzypiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: studnię życzeń, obóz trepingowy, biuro rzeczy znalezionych, biuro zgubionych serdelków, piętro superśmierdołek oraz zadziwiający wmyślachczytający kanapkomat, który dokładnie wie, na jaką kanapkę macie ochotę, i właśnie taką wam robi! No, na co czekacie? Właźcie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

180 sekund / Jessica Park ; przełożyła Katarzyna Agnieszka Dyrek. - Poznań : Filia, 2018. - 369 stron ; 20 cm.

Autor

Park Jessica. Dyrek Katarzyna Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

220 [dwieście dwadzieścia] linii / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - Warszawa : Egmont Poland, 2006. - 311, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(365 dni / Blanka Lipińska ; 1)

Autor

Lipińska Blanka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przestępczość zorganizowana Porwanie Uwodzenie Sycylia (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 KZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

1000 [Tysiąc] powodów żeby się nie całować / Hortense Ullrich ; przeł. [z niem.] Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2005. - 158, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ullrich Hortense. Adamczyk Anna Maria.

Temat

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

1000 [Tysiąc] powodów żeby się nie zakochać / Hortense Ullrich ; przeł. [z niem.] Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2005. - 153, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ullrich Hortense. Adamczyk Anna Maria.

Temat

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)