Sortowanie
Źródło opisu
Katalog online
(24)
Forma i typ
Książki
(23)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(10)
Poradniki i przewodniki
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(1)
Placówka
Suchy Las
(18)
Chludowo
(5)
Złotniki
(5)
Autor
Kubas Magdalena
(2)
Liszka Agnieszka
(2)
Masternak Agnieszka
(2)
Andryszczak Piotr
(1)
Bożek-Andryszczak Dagmara
(1)
Cieślak Piotr
(1)
Doba Aleksander
(1)
Dobrowolski Krzysztof
(1)
Dumitru Alexandru
(1)
Eichar Donnie
(1)
Figiel Natalia
(1)
Galusek Łukasz
(1)
Honnold Alex
(1)
Kowalski Wojciech (1979- )
(1)
Kołczyńska Marta
(1)
Krzyżanowski Krzysztof
(1)
Kucharski Radek
(1)
Kwiecień Karolina
(1)
Laska Maria
(1)
Laska Maria Magdalena
(1)
Lisowska Elżbieta
(1)
Lisowski Andrzej
(1)
Madzińska Justyna
(1)
Magnowski Krzysztof
(1)
Moncznik Agnieszka
(1)
Nadaždin Draginja
(1)
Plamowski Krzysztof
(1)
Poller Tomasz
(1)
Potępa Ksenia
(1)
Purja Nimsdai
(1)
Raulin Miłka
(1)
Roberts David
(1)
Rusinek Joanna
(1)
Rusinek Michał
(1)
Strojecki Igor
(1)
Szypielewicz-Zagrodzka Agnieszka
(1)
Tondos Paulina
(1)
Walczak-Kowalska Maja
(1)
Witek Kuba
(1)
Witkowska Monika
(1)
Włodarczyk Agata
(1)
Zając Justyna
(1)
Zaręba Dominika
(1)
Żemojtel Maciej
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(23)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura nepalska
(1)
Temat
Alpinizm
(2)
Alpiniści
(2)
Atrakcje turystyczne
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Czarnogóra
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Filozofia życia
(1)
Gwara
(1)
Góry
(1)
Honnold, Alex
(1)
Krajobraz kulturowy
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Podróże
(1)
Podróżnicy
(1)
Polska Stacja Polarna na Antarktydzie im. Henryka Arctowskiego
(1)
Polska Stacja Polarna na Spitsbergenie
(1)
Polszczyzna
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Purja, Nirmal (1983- )
(1)
Raulin, Bogumiła (1983- )
(1)
Regionalizm
(1)
Serbia
(1)
Siedmiogród (Rumunia)
(1)
Sportowcy
(1)
Tragedia na Przełęczy Diatłowa (1959)
(1)
Turystyka dziecięca
(1)
Turystyka górska
(1)
Turystyka miejska
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Himalaje (góry)
(3)
Mount Everest (góra)
(2)
Azja Środkowa
(1)
Bajkał (Rosja ; wybrzeże)
(1)
Baleary (Hiszpania)
(1)
Bieszczady
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Bory Tucholskie
(1)
Bukówiec Górny
(1)
Częstochowa
(1)
Dolny Śląsk
(1)
Gniezno
(1)
Grudziądz
(1)
Grębów
(1)
Kaszuby
(1)
Kociewie
(1)
Kościan
(1)
Kraków
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Kurpie
(1)
Leszno
(1)
Lubawa
(1)
Lublin
(1)
Lubsko
(1)
Mazury
(1)
Niedzica
(1)
Orawa
(1)
Polska
(1)
Poznań
(1)
Pysznica
(1)
Półwysep Indochiński
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Sudety (góry)
(1)
Suwałki
(1)
Szczebrzeszyn
(1)
Szczecin
(1)
Szydłowiec
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Ural (Rosja ; góry)
(1)
Warszawa
(1)
Watykan
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielkopolska
(1)
Wrocław
(1)
Wyspy Owcze (Dania)
(1)
Zakopane
(1)
Łódź
(1)
Śląsk
(1)
Śląsk Opolski
(1)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(7)
Relacja z podróży
(6)
Biografia
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Reportaż
(2)
Atlas
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(13)
Historia
(4)
Kultura fizyczna i sport
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Językoznawstwo
(1)
Turystyka i podróże
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [SL Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
W lutym 1959 roku w górach Ural doszło do tragedii. Grupa młodych, doświadczonych turystów zginęła w miejscu zwanym Martwą Górą. Ekspedycja ratunkowa, która przybyła tam niespełna dwa tygodnie później, znalazła opuszczone obozowisko. Uszkodzony namiot, ślady na śniegu, porozrzucane rzeczy osobiste turystów wyglądały osobliwie. Tajemnicy śmierci dziewięciorga młodych ludzi nie udało się wyjaśnić nawet po odnalezieniu ich ciał. Do rozwiązania nie przybliżały kolejne dowody: znalezione buty, napromieniowana odzież czy dziwne zdjęcie zrobione przez jedną z ofiar. Upływały lata, pojawiały się coraz to nowsze teorie i spekulacje, jednak okoliczności tej dziwnej tragedii pozostawały niewyjaśnione przez całe dekady. Ta trzymająca w napięciu książka powstała dzięki uporowi autora, który odważył się podjąć własne śledztwo. Przeanalizował dzienniki turystów i ich zdjęcia, dotarł do trudno dostępnych rosyjskich dokumentów rządowych, zebrał dziesiątki wywiadów i przeprowadził własne dochodzenie w miejscu tragedii. Efektem jest całkowicie odmienne spojrzenie na tajemnicę Martwej Góry.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieszczady / Natalia Figiel, Krzysztof Plamowski, Maciej Żemojtel. - Gliwice : Bezdroża, 2011. - 165, [2] strony : fotografie kolorowe, mapy ; 21 cm.
Przewodniki-Celowniki to nowatorskie publikacje turystyczne, opisujące najciekawsze miasta i regiony Europy. Ich wyróżnikiem są dokładne mapy oraz zwięzłe, przygotowane w formie leksykonu i ilustrowane zdjęciami opisy atrakcji turystycznych. Nowe przewodniki dają swobodę podczas zwiedzania, wolność i niezależność podczas wycieczek i podróży. Pozwalają w prosty sposób odnajdywać w terenie interesujące miejsca i identyfikować obiekty. Mapa, tekst i zdjęcia uzupełniają się i tworzą wzajemnie powiązaną całość, która sprawi, ze samodzielne zwiedzanie regionu stanie się prawdziwą przyjemnością! Przewodnik-Celownik Bieszczady to: Atlas Bieszczadów Alfabetyczny leksykon 89 największych atrakcji turystycznych 130 kolorowych fotografii Zwięzły szkic krajoznawczy Podstawowe informacje praktyczne Przejrzysty system odsyłaczy ... a wszystko po to, by w nieskrępowany sposób cieszyć sięBieszczadami, bezbłędnie trafiać do wybranych przez siebie celów,ułożyć własny plan zwiedzania, poznać i zobaczyć najciekawsze miejsca w regionie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
“Samotność solisty” przedstawia najbardziej niesamowite dokonania składające się na niezwykłą karierę Honnolda. To szereg lekcji na temat życia bez strachu, podejmowania ryzyka i zachowywania koncentracji – nawet w obliczu ogromnego niebezpieczeństwa. Honnold po raz pierwszy opisuje tu historię trwającego 3 godziny i 56 minut przejścia El Capitan, które na łamach czasopisma “Outside” zostało nazwane “wspinaczkowym odpowiednikiem lotu na Księżyc […] i epokowym dokonaniem”. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słowacja / Krzysztof Magnowski. - Wydanie 2. - Kraków : Bezdroża, 2010. - 250 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Travelbook)
Rzym – Wieczne Miasto, do którego „prowadzą wszystkie drogi”. Starożytne ruiny i nowoczesna metropolia. Zakurzone zaułki i najwspanialsze dzieła sztuki. Miasto jednoczące skrajności, stojące niegdyś na czele świata pogańskiego, a dziś będące centrum chrześcijaństwa. Turystów i pielgrzymów przyciągają tu niezliczone dostojne zabytki, skarby Watykanu, a także nieokreślona magia, która fascynuje, onieśmiela i uzależnia, każąc wracać do Miasta Siedmiu Wzgórz, by za każdym razem odkrywać tu coś nowego, zaskakującego i pięknego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toskania i Wenecja / [autorka przewodnika: Agnieszka Masternak]. - Wydanie IV. - Gliwice : Bezdroża, 2023. - 247, [1] strona : fotografie, ilustracje, mapy ; 20 cm.
(Travelbook)
Tytułowe zakątki Włoch niezmiennie cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem turystów. Toskania oszałamia niezliczonymi zabytkami, niezwykłą atmosferą artystycznych stolic Florencji, Sieny i Pizy, kusi spokojem prowincji winnic, gajów oliwnych i obsadzonych cyprysami dróg. To raj dla miłośników miejskich wycieczek, historii i prawdziwej włoskiej kuchni. Wenecja uwiedzie gondolami leniwie snującymi się po kanałach, a misternymi zdobieniami średniowiecznych kamienic, przepychem pałaców i muzeów przeniesie w inny wymiar piękna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kraków i okolice / redaktor prowadzący Agnieszka Moncznik. - Kraków : Bezdroża, 2008. - 215 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spojrzałem na wierzchołek. Wtargnęła chmura, a złowrogie dudnienie grzmotu rozeszło się echem po dolinie poniżej. Nie sposób było nie odczuwać respektu i podziwu dla skali tego, co rozpościerało się przede mną. Wiedziałem, że bezcelowe jest ocenianie sił i słabości tej gigantycznej góry, ponieważ wznoszący się przede mną szczyt nie zamierzał oceniać mnie. Zamiast oceny była burza inspiracji. Gdybym zdołał wykorzystać ducha góry, by stać się odpornym na ból, stres i strach, nic nie mogłoby mnie zatrzymać. Wówczas zadałem pytanie. Czy mogę? A może nie? Zainspirowała mnie idea zdobycia w szalonym tempie wszystkich czternastu najwyższych szczytów świata. Miałem nadzieję wspiąć się na nepalskie imponujące wierzchołki Annapurny, Dhaulagiri, Kanczendzongi, Mount Everestu, Lhotse, Makalu i Manaslu, popędzić na Nanga Parbat, Gaszerbrumy I i II, K2, Broad Peak w Pakistanie, a na końcu zdobyć niepokojące ośmiotysięczniki Tybetu - Czo Oju i Sziszapangmę. Ale dlaczego? Te miejsca należą do najbardziej niegościnnych na naszej planecie, a wyzwanie, jakie przed sobą postawiłem, z założeniem, że zrealizuję je w mniej więcej pół roku, większości ludzi może się wydać szaleństwem. Mnie jednak zdawało się szansą na udowodnienie światu, że wszystko - cokolwiek - jest możliwe, gdy w plan angażuje się serce i umysł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siła marzeń czyli Jak zdobyłam Everest / Miłka Raulin. - Gliwice : Bezdroża, 2020. - 307, [3] strony : fotografie, mapa ; 21 cm.
Książka czasem zabawna, czasem wzruszająca, ale przede wszystkim szczera i wciągająca bez reszty. O tym, jak urzeczywistnić z pozoru nierealne plany, gdy jest się mamą nastolatka i pracuje się na etacie. I o tym, jak przygotować się fizycznie, logistycznie, psychicznie i finansowo do tego, by zmierzyć się z najwyższą, najtrudniejszą i najbardziej kosztowną górą świata. W strefie śmierci bowiem wszystko robi się źle. Źle się oddycha, chodzi, trawi, a ryzyko, ból, tęsknota za bliskimi i przekraczanie granic własnych możliwości to tylko niektóre składniki wysokogórskiej wyprawy. Siła Marzeń, czyli jak zdobyłam Everest to opowieść o wielkiej pasji, podejmowaniu wyzwań, inspirowaniu do spełniania marzeń i niepoddawaniu się przeciwnościom losu. A przede wszystkim o tym, że pod żadnym pozorem nie wolno rezygnować z dziecięcych pragnień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Islandia : tam, gdzie elfy mówią dobranoc / Paulina Tondos. - Gliwice : Bezdroża, 2023. - 277, [3] strony : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
Islandia. Wyspa ognia i lodu. Królestwo zorzy polarnej i "żywych" wulkanów. Ojczyzna Odyna, Thora i Widara. Przystań wikingów. Kraina elfów, trolli, potworów i... maskonurów. Arkadia samotników i marzycieli. Odległa, zimna, nieznana, piękna, intrygująca... Niewielka, ale mająca wiele do zaoferowania. Gdzie mieszkają elfy? Kiedy wybuchają wulkany? Co można było załatwić za pomocą magii? Po co opowiadano sagi? Czym są złe wieloryby? Do czego służą wody geotermalne? Odpowiedzi na te pytania (i wiele innych) znajdziemy w książce Pauliny Tondos. Na jej kartach autorka snuje wciągającą od pierwszych zdań opowieść o Islandii, o jakiej nie mówi się w przewodnikach. Przybliża dzieje wyspy od czasów pierwszych osadników do dzisiaj. Prowadzi do miejsc, w których kształtowała się islandzka państwowość. Przywołuje dawne wierzenia, konfrontując je z duchowością współczesnych mieszkańców. Przygląda się przyrodzie, obyczajom i przesądom, zagląda do nawiedzonych domostw, rozszyfrowuje imiona i nazwiska, podgląda codzienne życie wyspiarzy i daje się porwać islandzkiej muzyce. Przekonuje, że kraj, w którym zamarzają termometry, potrafi buzować nie tylko od gejzerów i lawy, ale także od gorących serc, i że warto zobaczyć go z bliska. [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciec z Wysp Owczych / Kuba Witek. - Gliwice : Bezdroża, 2023. - 230, [2] strony : mapa, fotografie kolorowe ; 21 cm.
Wyspy Owcze, chociaż coraz liczniej odwiedzane przez podróżników, pozostają nadal daleką, dziką Północą. To świat, którego chce się doświadczyć, aby móc z niego uciec i potem za nim tęsknić. Kuba Witek spędził na archipelagu prawie dwa lata. Przemierzył większość farerskich szlaków, doświadczając piękna i surowości natury, podczas wszystkich pór roku. Jednak w tej podróży najważniejsze były spotkania z ludźmi. O mieszkańcach archipelagu nakręcił dwa filmy dokumentalne. Niezwykle bliskie jak na cudzoziemca więzi z Farerami pozwoliły mu poznać prawdziwe motywy owianego złą sławą polowania na grindwale. Miał też możliwość docenić nadzwyczajną solidarność wyspiarzy w pierwszych miesiącach pandemicznej izolacji. „Uciec z Wysp Owczych” to także zapis z podróży w czasie – od trudnych początków pierwszych osadników do życia w dobrobycie, rodzącego nadmierny konsumpcjonizm. Współczesną historię archipelagu piszą także przedstawiciele całkiem licznej Polonii, do której należą pochodzący z Polski i cieszący się dużą sławą piłkarze. Książka jest częścią multimedialnego projektu i jej treść została wzbogacona o filmy i serię mini-dokumentów autora. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Everest. Góra Gór / Monika Witkowska. - Gliwice : Bezdroża, 2013. - 319 [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wygląda tupiący głaz, kto jest prawdziwym władcą dżungli i dlaczego ostry dal i momo smakują gorzej niż psiastka, a przede wszystkim - jak wyglądają Indie z perspektywy czterech łap i jednego, za to bardzo czułego nosa? Tego wszystkiego dowiecie się dzięki Diunie - wyjątkowej, psiej podróżniczce o wilczym rodowodzie.Razem z Diuną przeżyjemy chwile grozy i rozmerdanej radości. Poznamy owce, które nie boją się wilków i ludzi, którzy są od nich jeszcze dziwniejsi. Psimi oczami spojrzymy na kolorowe hinduskie sari, lokalne tradycje i zwyczaje, przeżyjemy niezwykłe spotkania i powędrujemy w kierunku źródeł Gangesu. Na koniec przekonamy się, że prawdziwa przygoda nigdy się nie kończy!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasające zające w górach : 50 wycieczek dla małych i dużych / Justyna Zając, Krystian Zając. - Gliwice : Bezdroża, 2023. - 363, [5] stron : ilustracje, fotografie kolorowe ; 24 cm.
"Hasające Zające w górach. 50 wycieczek dla małych i dużych" to przewodnik w sam raz dla całych rodzin. Zabierzemy Was na malownicze szlaki, w świat zachwycających gór. Poznajcie je razem z nami! W przewodniku znajdziesz: 50 górskich wycieczek o różnym stopniu trudności, propozycje tras w Polsce, a także w Czechach i na Słowacji, przebiegi, długości, czasy i profile wysokościowe tras, ciekawostki i legendy, propozycje atrakcji poza górami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej