SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

101 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka : czyli cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym Lesie / Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis i Kate Saunders ; ilustrował Mark Burgess ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2017. - 121, [15] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Bright Paul W. Milne Alan Alexander. Sibley Brian. Willis Jeanne. Saunders Kate. Burgess Mark. Rusinek Michał. Shepard Ernest Howard.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia zwierząt / Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek. - Katowice : Debit, 2020. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Brown Dan. Batori Susan. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Wiersze

Niezwykła książka - do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną. Aplikacja będzie dostępna poprzez stronę https://wildsymphony.com/ lub QR kod zamieszczony w książce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żegnaj, niedźwiadku / Jane Chapman ; przełożył Michał Rusinek. - Warszawa : Wilga, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Chapman Jane. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy niedźwiadek umiera, zostawia po sobie ogromną pustkę. Przez długi czas jego dwaj najlepsi przyjaciele, bóbr i kret, ogromnie za nim tęsknią i nie mogą zrozumieć, dlaczego misia już nie ma… Czas jednak goi rany, a bóbr i kret zdają sobie sprawę, że niedźwiadek na pewno nie chciałby, aby byli nieszczęśliwi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdy nie dorastaj / inspiracji dostarczył Roald Dahl ; tekst Al Blyth, Stella Gurney ; zilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Gdynia : Trefl, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Dahl Roald. Blyth Al. Gurney Stella. Blake Quentin. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; tł. Michał Rusinek. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki

Wędrówka przez las dla małej myszki nie jest bezpieczna. Na swojej drodze spotyka leśnych drapieżników - lisa, sowę i węża. Sprytnemu gryzoniowi udaje się wywieść w pole swoich przeciwników opowieścią o umówionym spotkaniu ze strasznym stworzeniem zwanym Gruffalo... „Gruffalo”- książka, która stał się ŚWIATOWYM BESTSELLEREM, została wydana w 45 krajach, a nakład przekroczył 5 milionów egzemplarzy. Książka zdobyła niezliczoną ilość nagród, doczekała się ekranizacji, adaptacji teatralnych wielu form wydawniczych . Opowieść o Gruffalo była wystawiona na deskach Broadway, a nakręcony na podstawie tej niesamowitej historii film zdobył nominację do Oskara i nagrody BAFTA. „GRUFFALO” znakomitego duetu J.Donaldson & A.Scheffler , w przepięknym tłumaczeniu Michała Rusinka, to bardzo mądra, a zarazem lekka lektura obowiązkowa dla wszystkich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Króliczka chce spać / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Tekturka, 2023. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książka obrazkowa

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Króliczka ma problemy z zaśnięciem. Pomożesz jej znaleźć dobre miejsce na drzemkę? Aby to zrobić, otwórz okienka!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/K [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/K [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lisek szuka skarpet / Julia Donaldson ; Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Tekturka, 2023. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książka obrazkowa

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Lisek zgubił skarpety. Pomożesz mu je odnaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/K [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/K [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Gruffalo / Julia Donaldson ; przeł. Michał Rusinek ; il. Axel Scheffler. - Gdańsk : EneDueRabe, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Gatunek

Bajki

Tym razem poznajemy synka Gruffalo, który koniecznie chce się przekonać, czy Ogromna Zła Mycha naprawdę istnieje. Kiedy tata zasypia, wyrusza na poszukiwania. Po drodze spotyka węża, sowę, lisa i myszkę, czyli bohaterów, znanych nam z poprzedniej części. Czy uda mu się odnaleźć Złą Mychę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Najelegantszy olbrzym w mieście”, książka twórców „Gruffalo”, to historia o tym, że prawdziwa „eleganckość” jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścisk i ciasnota / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślimak i wieloryb / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Wiersze

Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku. Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać? Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona małpka / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [26] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zu dę daś? / Carson Ellis ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Ellis Carson Rusinek Michał

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Łamańce językowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

5 nocy do Gwiazdki / Jimmy Fallon ; ilustracje Rich Deas ; przełożył Michał Rusinek. - Warszawa : Wilga, 2022. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Fallon James Thomas. Deas Rich. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

5 nocy do Gwiazdki to książka, która zachwyci małych czytelników oraz ich rodziców i pozwoli się przygotować do najbardziej magicznego dnia w roku. W tej uroczej historii pewien chłopiec nie może się doczekać Świąt, skrupulatnie odliczając każdy dzień do Bożego Narodzenia. Im bliżej Gwiazdki, tym bardziej niecierpliwy się staje. Zabawnemu, uroczemu rymowanemu tekstowi towarzyszą piękne, bogate ilustracje stanowiące historię samą w sobie. Mistrzowskie tłumaczenie Michała Rusinka spodoba się wszystkim maluchom, którzy wraz z bohaterem będą oczekiwać na najwspanialszy dzień w roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Grinch skradł Święta! / Dr. Seuss ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2023. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Geisel Theodor Seuss. Seuss Dr. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Wiersze

"Jak Grinch skradł Święta" Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka! Dzięki zwariowanym rymowankom i szalonej grafice poznacie historię zrzędliwego Grincha i jego diabelskich prób ukradnięcia Świąt mieszkańcom Ktosiowa! Znana na całym świecie klasyka świątecznej literatury dziecięcej to doskonały prezent pod choinkę dla młodych i starszych [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś ma stracha / Jacob Grant ; przekład Michał Rusinek. - Kraków : Lokator media, 2021. - [37] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Lokator # wydajemisie ; 1)

Autor

Grant Jacob. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana

Miś chce, by w jego domu było czysto i schludnie. Szczerze mówiąc, od sprzątania bardziej lubi tylko opiekowanie się swoją pluszową przyjaciółką o imieniu Ursa. Nagle Miś zauważa lepką pajęczynę. A tam, gdzie jest pajęczyna, musi być i pająk! Trzeba prędko znaleźć niechlujnego gościa. A może ten, kogo znajdą Miś i Ursa, okaże się przyjacielem? Jacob Grant mieszka z żoną i dziećmi w niezbyt schludnym domu w Chicago. Pisze tam i ilustruje różne książki. W tym domu nie ma żadnego niedźwiedzia, ale z pewnością jest bardzo wiele pająków. [znak.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś w lesie / Jacob Grant ; przekład Michał Rusinek. - Kraków : Lokator, 2021. - [37] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Lokator # wydajemisie ; 2)

Autor

Grant Jacob. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; tłumaczenie Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver Rusinek Michał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pingwiny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Był sobie raz chłopiec. Pewnego dnia do jego drzwi zapukał. smutny pingwin. Skąd on się wziął? Żeby pomóc pingwinowi wrócić do domu, chłopiec zaplanuje dla nich podróż aż na skuty lodem biegun południowy. I znajdą tam wielki skarb. "Chłopiec i pingwin" to krótka, ale niezwykle bogata w treść opowieść o poszukiwaniu i odnajdywaniu przyjaźni. Opublikowana jako "Lost and Found" w Wielkiej Brytanii w 2005 roku, zdobyła wiele nagród i przyniosła autorowi Oliverowi Jeffersowi ogólnoświatową sławę. Książka została przetłumaczona na 28 języków, do tej pory sprzedano prawie milion egzemplarzy. Na jej podstawie powstał także film, uhonorowany Nagrodą Brytyjskiej Akademii Filmowej.Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do·bra* zmia·na *czyli Jak się rządzi światem za pomocą słów / Katarzyna Kłosińska, Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2019. - 380, [3] strony : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kłosińska Katarzyna. Rusinek Michał.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Prawo i Sprawiedliwość (PiS) Dyskurs (językoznawstwo) Język polski Komunikacja polityczna Mowa nienawiści Nowomowa Propaganda Retoryka Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan w czerwieni / Geraldine McCaughrean ; tłum. Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2006. - 238s. ; 22cm.

Autor

McCaughrean Geraldine. Rusinek Michał.

Temat

literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)