SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Nomadland : w drodze za pracą / Jessica Bruder ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wołowiec : Czarne, 2021. - 275, [4] strony : ilustracje, fotografie ; 23 cm.

Autor

Bruder Jessica. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kryzys gospodarczy (2008) Problemy społeczne Migracje wewnętrzne Bezrobocie

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Gospodarka, ekonomia, finanse Praca, kariera, pieniądze

Ich oszczędności wyparowały po kryzysie w 2008 roku lub z powodu różnych życiowych wypadków. Zamiast przejść na zasłużoną emeryturę, żegnają się z wygodnym życiem przedstawicieli klasy średniej, które wiedli dotąd. Sprzedają domy, bo nie mogą ich już utrzymać, przesiadają się do kamperów, przyczep, vanów czy pikapów i ruszają w drogę. Jeżdżą od stanu do stanu w poszukiwaniu dorywczej pracy - na kempingach, przy zbiorach owoców i warzyw, w centrach logistycznych Amazona. Dla wielu firm to pracownicy doskonali. Są wytrwali, odpowiedzialni, doświadczeni, bardzo zdeterminowani. Przywożą ze sobą cały swój dobytek, zmieniając postoje przyczep w efemeryczne miasteczka robotnicze, które pustoszeją, kiedy kończy się praca. Nigdzie nie zostają wystarczająco długo, żeby stworzyć związek zawodowy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pandora / M. R. Carey ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2016. - 409, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Carey Mike Tomczak Martyna.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pewnego dnia / Emily Giffin ; Tł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2012. - 479 s. ; 21 cm.

Autor

Giffin Emily. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza przychodzi miłość /Emily Giffin ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2016. - 435, [13] s. ; 21 cm.

Autor

Giffin Emily Tomczak Martyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

literatura amerykańska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia], 821-3 MGZ [CH magazyn] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siedem lat później / Emily Giffin ; tł. Martyna Tomczak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 403, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Giffin Emily. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia], 821.111(73)-3 [SL Magazyn] (2 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Siedem lat później [audio] / Emily Giffin ; przeł. Martyna Tomczak ; czyta Anna Gajewska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; 2011. - 1 płyta CD mp3 (13 godz. 8 min.) ; 12 cm.

Autor

Giffin Emily Tomczak Martyna Gajewska Ann

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Adudiobook

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko, czego pragnęliśmy / Emily Giffin ; tłumaczenie Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2018. - 361, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Giffin Emily (1972- ). Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nina należy do elity i u boku bogatego męża prowadzi wygodne życie, jakiego zawsze pragnęła. Ich syn Finch właśnie dostał się na wymarzone studia w Princeton. Tom jest samotnym ojcem i pracuje od rana do nocy. Rozpiera go duma, gdy jego córka Lyla dzięki stypendium zaczyna naukę w prywatnym liceum. Dziewczyna usilnie stara się dopasować do obcego jej otoczenia, choć latynoska uroda odziedziczona po matce wcale jej w tym nie pomaga. Światy Niny i Toma zderzają się gwałtownie, gdy w szkole wybucha skandal obyczajowy z udziałem ich dzieci. Pośród piętrzących się kłamstw bohaterowie będą musieli przemyśleć relacje z najbliższymi i odpowiedzieć sobie na ważne pytanie: czego naprawdę pragną?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przełożyła Martyna Tomczak. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 373, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść

Amerykański porucznik Frederic Henry służy w korpusie ambulansów armii włoskiej podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonując w północnych Włoszech, spotyka piękną angielską pielęgniarkę Catherine Barkley i zakochuje się w niej. Namiętny romans tych dwojga zostaje jednak przyćmiony przez okropności wojny. Frederic rusza na front z niewielkim oddziałem, który traci podczas ofensywy, on sam zaś musi zdecydować, czy zostać dezerterem czy zginąć. Czy w tak ponurych czasach może liczyć na łut szczęścia? Pisząc Pożegnanie z bronią, Hemingway inspirował się własnymi doświadczeniami wojennymi. W tej porywającej, na wpół autobiograficznej prozie w oszczędnym stylu oddaje surowe realia wojny, jej bezsensowność oraz bezmyślne okrucieństwo, a także cierpienie kochanków uwięzionych w kleszczach sił wyższych niż pragnienia jednostki. Nakreślony przez niego portret głównego bohatera odzwierciedla osamotnienie i rozczarowanie przedstawicieli „straconego pokolenia” – ludzi, którzy wkroczyli w dorosłość podczas pierwszej wojny światowej. Opublikowana po raz pierwszy w 1929 roku powieść jest jednym z najlepszych dzieł Hemingwaya. [https://platon.com.pl/pl/pozegnanie-z-bronia/produkt-1030212253]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klątwa tygrysa / Colleen Houck ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2012. - 353, [7] s. ; 21 cm.

(Klątwa Tygrysa ; 1)

Autor

Houck Colleen. Tomczak Martyna.

Temat

Literatura amerykańska Powieść fantastyczna

Literacki fenomen! Powieść odrzucona przez wydawców, ukochana przez setki tysięcy czytelników na całym świecie! Magnetyczne oczy tygrysa. Pradawna klątwa, którą zdjąć może tylko ona. Namiętność silniejsza niż strach. Razem muszą stawić czoła mrocznym siłom. Czy poświęcą wszystko w imię miłości?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeznaczenie / Colleen Houck ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2013. - 385 s. ; 21 cm.

(Klątwa Tygrysa ; 4)

Autor

Houck Colleen. Tomczak Martyna.

Temat

Fantastyka

Za Kelsey, Renem i Kishanem już trzy misje wyznaczone przez boginię Durgę. Przed nimi największe wyzwanie: pełna niebezpieczeństw podróż w poszukiwaniu ostatniego daru bogini, ognistego sznura, ukrytego w pobliżu Zatoki Bengalskiej. Bohaterów czeka wyścig z czasem i konfrontacja ze złym czarownikiem Lokeshem. Zobacz, jak zło ściera się z dobrem, a miłość z lojalnością, i dowiedz się, jakie jest prawdziwe przeznaczenie tygrysa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyprawa / Colleen Houck ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2012. - 469, [3] s. ; 21 cm.

(Klątwa Tygrysa ; 3)

Autor

Houck Colleen. Tomczak Martyna.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyzwanie / Colleen Houck ; przeł. Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2012. - 416, [1] s. ; 21 cm.

(Klątwa Tygrysa ; 2)

Autor

Houck Colleen. Tomczak Martyna.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francuskie lato / Catherine Isaac ; tłumaczenie Martyna Tomczak. - Kraków : Między Słowami, 2018. - 379, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Isaac Catherine. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszająca i inspirująca opowieść dla wszystkich, którzy zakochali się w powieściach Jojo Moyes. Zmęczona niedojrzałością swojego chłopaka, Jessica opuszcza Adama wkrótce po tym, gdy na świat przychodzi ich syn. Po dziesięciu latach dziewczyna dowiaduje się, że być może nie zostało jej wiele życia, a Adam, którego na zawsze wyrzuciła ze swojego serca, zostanie jedynym opiekunem syna. Wakacyjny wyjazd do Francji, gdzie Adam prowadzi urokliwy hotel, może okazać się niepowtarzalną szansą na odbudowanie jego relacji z dzieckiem. Czy będzie to również podróż, która sprawi, że Jess na nowo odkryje radość życia? Jedno jest pewne - wakacje w zachwycającej południowej Francji na zawsze odmienią życie kilku osób. Niezapomniana historia o pokręconych ścieżkach, którymi chadzają nasze uczucia. ]lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot Mali : wspomnienia dziewczynki, która przetrwała Zagładę / Mala Kacenberg ; tłumaczenie Martyna Tomczak. - Kraków : Znak Koncept, 2023. - 301, [2] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Kacenberg Mala Tomczak Martyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kacenberg, Mala (1927-2017) II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Holokaust

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Pamiętnik małej żydówki, którą ocalił kot Mała Mala przygląda się armii nazistowskich żołnierzy depczących jej świat. Zostaje zamknięta w getcie. Wymyka się z niego, by zdobywać jedzenie dla rodziny. Jest dzieckiem postawionym przed dylematami, które złamałyby dorosłego. Jak ma powiedzieć rodzicom, że jej brat został zastrzelony? Czy powinna uciekać z Tarnogrodu, wiedząc, że zostawia swojego dziadka na pewną śmierć? W swoim pamiętniku opowiada o samotności w czasie wojny, kiedy jedyną przyjaciółką jest kotka. Przybłęda okazuje się Aniołem Stróżem ostrzegającym ją przed nazistami. Jej towarzystwo pozwala Mali przezwyciężyć strach, kiedy musi się ukrywać w ciemnym lesie. Kot Mali, pamiętnik pochodzącej z Lubelszczyzny dziewczynki, pokazuje czytelnikowi prawdziwe oblicze wojny. Kacenberg nie uchyla się przed opowiedzeniem wprost tego, co ją spotkało. To Zagłada widziana oczami dziecka. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto dla kobiet / Leslie Kern ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wołowiec : Czarne, 2023. - 225, [6] stron ; 23 cm.

Autor

Kern Leslie. Tomczak Martyna. Rekosz Kamil.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Feminizm Urbanistyka Kobieta Ludność miejska Polityka miejska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Socjologia i społeczeństwo

Miasto dla kobiet to miasto dla wszystkich. Dla niemowlaków w wózkach, których nie trzeba pchać po wertepach, bo chodniki są proste, a krawężniki niskie. Dla młodych dziewczyn, które chcą spędzić ze sobą czas i przeżyć przygodę, a nie horror w scenografii ledwo oświetlonego przejścia podziemnego. Dla osób starszych, które potrzebują dostać się do lekarza bez kilku przesiadek po drodze. Dla rodzin, które szukają mieszkania, by po prostu dobrze żyć, a nie inwestować. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapelusznicy/ Tamzin Merchant ; ilustracje Paola Escobar ; przełożyła Martyna Tomczak. - Warszawa : Dwukropek, 2021. - 339, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Kapelusznicy ; 1)

Autor

Merchant Tamzin. Escobar Paola. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantasy

Cordelia pochodzi z długiej linii magicznych Kapeluszników, którzy w każdy kapelusz wplatają alchemię i zaklęcie. Kiedy ojciec Cordelii i jego statek, Jolly Bonnet, gubią się na morzu podczas misji zbierania magicznych składników do kapeluszy, Cordelia postanawia go odnaleźć. Ale wujek Tiberius i ciocia Ariadne nie mają czasu pomóc najmniejszemu Kapelusznikowi - ponieważ ktoś używa magii kapelusza do ciemnych celów.Dzieła rodziny - wraz z produktami ich rywali, magicznych Szewców, Rękawiczników, Krawców i Zegarmistrzów - zaczynają wywoływać zamieszanie i chaos. Tylko Cordelia może odkryć kto za tym stoi - i dlaczego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez słów / Mia Sheridan ; przeł. Martyna Tomaczak. - Kraków : Otwarte, 2016. - 381, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Sheridan Mia Tomczak Martyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans Powieść

Czasem słowa nie są potrzebne, by wyrazić, co kryje się w sercu. Czy są takie rany, których miłość nie zdoła uleczyć? Archer, obarczony niewypowiedzianym cierpieniem, mieszka w swojej samotni blisko lasu. Jest przekonany, że tylko tyle mu zostało. Do sennego, pobliskiego miasteczka przybywa Bree. Dziewczyna liczy na to, że w końcu odnajdzie rozpaczliwie poszukiwany spokój. Gdy spotyka Archera, jej początkowa nieufność zamienia się w rosnącą fascynację outsiderem. Próbując przedrzeć się przez warstwy niedostępności i dzikości, jakimi Archer przez lata zasłaniał się przed innymi, Bree powoli rozbiera go z kolejnych tajemnic. Czy budzące się w ciszy uczucie uwolni ich od bolesnej przeszłości?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni dom na zapomnianej ulicy / Catriona Ward ; przełożyła Martyna Tomczak. - Poznań : Czwarta Strona, 2021 - 395, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Ward Catriona. Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Thriller

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sundial / Catriona Ward ; przełożyła Martyna Tomczak. - Poznań : Czwarta Strona, 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ward Catriona. Tomczak Martyna. Borowiec-Pieniak Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Thriller

Nie możesz uciec przed tym, co masz we krwi… Wszystko, czego Rob chciała, to normalne życie. Mąż, dwoje dzieci i ładny dom na przedmieściach zdają się świadczyć o tym, że jej się udało. Ale kobieta boi się o swoją najstarszą córkę, Callie, która zbiera drobne kości i szepcze do wyimaginowanych przyjaciół. Rob dostrzega w dziewczynce mrok, który przypomina jej o przeszłości, od której uciekła. I boi się o bezpieczeństwo drugiej córki. Kobieta postanawia zabrać Callie do domu swojego dzieciństwa, do Sundial, położonego głęboko na pustyni Mojave. Tam będzie musiała dokonać strasznego wyboru. Sundial w nieoczywisty sposób opowiada o toksycznych relacjach i ucieczce przed przeznaczeniem, która nie zawsze jest możliwa. Niekiedy trzeba dotrzeć w otchłań przeszłości, by uratować przyszłość. Taka podróż jednak mało kiedy obywa się bez ofiar. [opis wydawcy książki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jillian Westfield wyszła za mąż / Scotch Allison Winn ; tł. Martyna Tomczak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 269, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Winn Scotch Allison. Tomczak Martyna.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)