SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, 2019. - 316 stron ; 21 cm.

Autor

Arsdale Peternelle van. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka

Pewnego razu, w pewnej wiosce na świat przychodzą bliźniaczki. W tym samym roku rozpoczyna się okres głodowej suszy. Mieszkańcy obwiniają za klęskę nieurodzaju nowo narodzone dzieci i wypędzają je wraz z matką do lasu. Lata później odczłowieczone bliźniaczki - pożeraczki dusz - powracają. Dręczone głodem uśmiercają niemal całe Gwenith, oszczędzając jedynie Alys i pozostałe dzieci. Pięćdziesięcioro ocalałych biorą pod swoją opiekę mieszkańcy sąsiedniej osady. Alys - dziewczyna o tajemniczym darze, którego nie może ujawnić, bo zostałaby nazwana czarownicą, jako jedyna nie obawia się pożeraczek dusz. Ciemny las ją wzywa. Tymczasem Starsi nakazują budowę drewnianego ogrodzenia, które ma ochronić Defaid przed potworami Bestii... Kiedy uderza katastrofa, Alys wyrusza w mroczną podróż, w której musi uratować swój świat. Podroż w najciemniejsze zakamarki lasu - i własnej duszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; ilustrowałą Agata Łuksza. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 210, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Baum L. Frank. Łopatka Paweł. Łuksza Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłum. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 230s. ; 20cm.

(Chłopiec w pasiastej piżamie ; 1)

Autor

Boyne John. Łopatka Paweł.

Temat

literatura innych krajów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. - 230, [5] s. ; 20 cm.

(Chłopiec w pasiastej piżamie ; 1)

Autor

Boyne John. Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Lord / Frances Hodgson Burnett ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 131 s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Powieść obyczajowa dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Otwarte, 2010. - 327, [9] s. ; 21 cm.

(Szeptem ; 1)

Autor

Fitzpatrick Becca. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Fantastyka

Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata… Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że… Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [SL Wypożyczalnia] (2 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróbelek z kości / Zana Fraillon ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, 2017. - 206, [2] stron ; 21 cm.

Autor

Fraillon Zana. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Uchodźcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Subhi jest uchodźcą. Urodził się w obozie w Australii. Ma dziewięć lat i jedyne życie, jakie zna, to życie za drutami. Ale każdej nocy śni o morzu, śpiewających wielorybach i wolności. Przyjaźń z Jimmy, dziewczynką z drugiej strony drutów, pozwala im obojgu znaleźć odwagę i siłę, aby dokonać wyborów, które mogą zmienić wszystko. To napisana piękną prozą powieść, która magię łączy z brutalną realnością. "Wróbel z kości" to powieść o wielkiej przyjaźni, sile ludzkiego ducha, o tym, że każdy z nas może pomóc drugiemu człowiekowi. Poruszająca, piękna historia o smutku, przyjaźni i nadziei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiony Ollie / William Joyce ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, 2022. - 302, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Joyce William. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Magiczna opowieść o tajemniczym świecie zabawek. Malutkiemu Billy'emu mama uszyła przytulankę, pluszowego królika o imieniu Ollie. Od samego początku stał się on wyjątkową zabawką, najlepszym przyjacielem chłopca, jego powiernikiem i ulubieńcem. Pewnego dnia wydarza się nieszczęście. Ollie się zgubił! Ollie został porwany! Billy musi być naprawdę dzielny i jak najszybciej go odnaleźć. To trudne i niebezpieczne zadanie, spotka go wiele przygód i nie wszystkie będą przyjemne. Czy uda mu się uwolnić małego przyjaciela z łap nikczemnego Zozo i jego bandy? Cudownie zilustrowana, poruszająca i ciepła opowieść dla dzieci i dorosłych, która wzruszy każdego, kto kiedykolwiek stracił ukochaną zabawkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konstelacje / David Mitchell ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2007. - 545, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Mitchell David. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Dziewczęta i kobiety / Alice Munro ; przełożył Paweł Łopatka ; czyta Anna Cieślak. - Warszawa : W.A.B., 2013. - 1 płyta CD mp3 (15 godzin 36 minut) ; 12 cm.

Autor

Munro Alice. Łopatka Paweł. Cieślak Anna.

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Audiobook

Jedyna powieść "mistrzyni współczesnego opowiadania" Alice Munro (Nagroda Nobla 2013), „autobiograficzna w formie, choć nie w treści”. Lata czterdzieste, kanadyjska prowincja. Del Jordan, dziewczynka, później dziewczyna, mieszka na farmie swojego ojca, gdzie jej najczęstszymi towarzyszami są ekscentryczny przyjaciel rodziny i szorstki młodszy brat. Kiedy Del zacznie spędzać więcej czasu w mieście, pojawią się też kobiety: matka agnostyczka sprzedająca farmerom encyklopedie, lubieżna Fern Dogherty i najlepsza przyjaciółka, Naomi. Dzięki tym nauczycielom i nauczycielkom, a także dzięki własnym doświadczeniom z seksem, narodzinami i śmiercią, Del odkrywa jasne i mroczne strony kobiecości. / Czyta Anna Cieślak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i czarnoksiężnik / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw.Literackie, 2005. - 204s. ; 21cm.

Autor

Ogilvy Ian. Mould Chris. Łopatka Paweł.

Temat

powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i czarodzidło / Ian Ogilvy ; ilustracje Chris Mould ; przeł. Paweł Łopatka. - Wydawnictwo Literackie, 2006. - 318s. ; 21cm.

Autor

Ogilvy Ian. Mould Chris. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść fantastyczna (dla dzieci)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i Dragodon / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2006. - 298, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Ogilvy Ian. Mould Chris. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść fantastyczno-realistyczna Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 20060. - 507s. ; 21cm.

Autor

Pearl Matthew. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K MGZ [CH magazyn], 821-3 MGZ [CH magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", [2004]. - 157, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Porter Eleanor H. Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rundell Katherine (1987- ). Horn Hannah. Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Katastrofy lotnicze Rozbitkowie Amazonka (dorzecze)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu = Szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego / Paul Theroux ; Tł. Paweł Łopatka. - Wyd. 1. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 689, [4] s. : il ; 21 cm.

Autor

Theroux Paul. Łopatka Paweł.

Temat

Publicystyka amerykańska Azja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Pawł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006 - 191 s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Twain Mark (1835 - 1910) Łopatka Paweł Kołodziejski Paweł

Forma i typ

Książki

Odbiorca

młodzież

Przynależność kulturowa

literatura amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [CH wypożyczalnia] (1 egz.)