SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

263 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; czyta Paweł Kutny. - Warszawa : MTJ, 2007. - 1 płyta CD mp3 (5 godz. 18 min.) ; 19 cm.

Autor

Bédier Joseph Boy-Żeleński Tadeusz. Kutny Paweł.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Audiobook.

audiobook.Kiedy nadszedł czas oddania Izoldy rycerzom Kornwalii, matka jej nazbierała ziół, kwiatów i korzeni, rozmieszała je w winie i uwarzyła silny napój. Dokończywszy go wedle przepisów sztuki czarnoksięskiej, zlała do bukłaczka i rzekła tajemnie do Brangien:

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-M [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy /Kama/ / przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : "Kama", 1996;2004. - 142s. ; 19,5cm.

Autor

Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

literatura francuska lektura Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [CH wypożyczalnia] (2 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niebezpieczne związki / Pierre Choderlos de Laclos ; czyta zespół lektorów ; przekład Tadeusz Boy-Żeleński . - Piaseczno : Heraclon, 2021. - 1 płyta CD mp3 (15 godzin) ; 12 cm.

Autor

Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François. Boy-Żeleński Tadeusz. Rogoza-Biel Mirella. Dragun Jacek. Jaskuła Gabriela. Drumowski Michał. Chojnowska Ilona. Krzysztoń Agnieszka. Kijowska Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść epistolarna

„Intryga [tej powieści] streszczona nie dałaby w żadnej mierze obrazu dzieła. Tajemnica artyzmu mieści się tutaj nie w wielkich liniach, ale w szczegółach, w przeprowadzeniu. Valmont kocha panią de Tourvel, która go ubóstwia, Danceny kocha Cecylię de Volanges i posiada wzajem jej serce: zdawałoby się, że z tej podwójnej sielanki nie sposób wykrzesać nic zajmującego! W jaki sposób Valmont depce serce swej ukochanej, tak, iż staje się przyczyną jej śmierci; dlaczego po drodze łamie życie małej Cesi i sam ginie z ręki Danceniego, to tajemnica margrabiny de Merteuil i głębokiej polityki jej kobiecego machiawelizmu. Pani de Tourvel ośmieliła się tchnąć w Valmonta uczucie o tkliwszym i szlachetniejszym wyrazie, niż je żywił kiedyś dla pani de Merteuil — więc zginie. Nie ma dla niej ratunku ani przebaczenia. Valmont drasnął niezręcznie panią de Merteuil wynurzeniami swej miłości dla innej i odważył się pokrzyżować kaprys jej dla Danceniego — więc zginie. Cesia jest narzeczoną człowieka, który niegdyś ośmielił się pierwszy porzucić panią de Merteuil, zatem hańba jej jest postanowiona, iżby, wnosząc ją w dom przyszłego męża, pomściła tę zniewagę. Oto kobieta-demon, salonowy wprawdzie, ale jeden z najbardziej rasowych, jakie wydała literatura. A jaka miła, jaka mądra! Dostać się w jej ręce nie radzę, ale porozmawiać z nią życzę każdemu”. Tadeusz Boy-Żeleński

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, -. - 207 s. ; 20 cm.

Autor

Diderot Denis. Boy-Żeleński Tadeusz. Popławska Anna.

Temat

Literatura francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. L [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niebezpieczne związki / Pierre Choderlos de Laclos ; przekł., wstęp Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 293 s. ; 20 cm.

(Arcydzieła literatury światowej)

Autor

Laclos Pierre Choderlos de. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Literatura francuska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L [ZŁ wypożyczalnia]

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Polskapresse, 2005. - 109, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Harpagon, tytułowy skąpiec, ma dwoje dzieci, Kleanta i Elizę. Kleant zakochany jest w Mariannie, tak samo jak jego ojciec, a Eliza w Walerym. Muszą jednak ukrywać swą miłość ze względu na Harpagona. Marianna mieszka ze swoją chorą matką niedaleko Harpagona. Dziewczyna jest ładna, dobra, uczciwa ale niezbyt bogata, więc Kleant nie może liczyć na przychylność ojca. Walery nie zna swoich rodziców, nie posiada majątku, więc chce się wkraść w łaski Harpagona. Kleant zwierza się siostrze ze swoich uczuć. Nie domyśla się, że Eliza też jest zakochana. U Harpagona przejawia się niespotykanie duża miłość do pieniądza, nigdy o nim nie zapomina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [SL Wypożyczalnia] (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; przekł., oprac. Tadeusz Boy-Żeleński. - Poznań : G&P. - 128 s. ; 20 cm.

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Komedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, -. - 79 s. ; 20 cm.

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Lektura szkolna Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [SL Wypożyczalnia] (2 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; tł./z fr./ Tadeusz Boy-Żeleński. - Wwa : Kama, 1994. - 151 s. ; 20 cm.

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świętoszek. Skąpiec / Molier ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Interart, 1995. - 319 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek. Z opracowaniem szkolnym / Molier ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; wstęp i oprac. Ewa Ogłoza. - Katowice : Książnica, 1998. - 152s. ; 20cm.

Autor

Molier. Boy-Żeleński Tadeusz. Ogłoza Ewa.

Temat

Powieść francuska Lektura szkolna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [SL Wypożyczalnia] (10 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mieszczanin szlachcicem: Komedia w pięciu aktach z baletem / Moliere ; tłum. i oprac. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 156s. ; 20cm.

Autor

Moliere. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L MGZ [CH magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; czyta Michał Breitenwald ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński. - Piaseczno : Heraclon, 2020. - 1 płyta CD mp3 (26 godzin) ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / AUDIO ; 4)

Autor

Proust Marcel. Breitenwald Michał. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"Gdy tylko dźwięk jakiś zasłyszany dawniej lub zapach kiedyś odczuwany przypominają się naszej pamięci i zaczynają istnieć zarazem w teraźniejszości i w przyszłości, wówczas trwała i zwykle ukryta istota rzeczy natychmiast zostaje wyzwolona i nasze prawdziwe ja budzi się i ożywa w owej chwili." Czwarta część słynnego cyklu powieściowego Marcela Prousta. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Strona Guermantes / Marcel Proust ; czyta Michał Breitenwald ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński. - Piaseczno : Heraclon, 2020. - 1 płyta CD mp3 (28 godzin 57 minut) ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / AUDIO ; 3)

Autor

Proust Marcel. Breitenwald Michał. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Rodzina bohatera zamieszkuje w skrzydle pałacu rodu de Guermantes. Marcel natychmiast zakochuje się w pani domu (a właściwie w pani na zamku). Czyni starania, żeby się do niej zbliżyć wykorzystując jej licznych krewnych i znajomych. Pisarz jak zwykle łączy subtelna analizę psychologiczną i obserwację życia epoki z rozważaniami estetyczno-filozoficznymi. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Uwięziona / Marcel Proust ; czyta Michał Breitenwald; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński. - Piaseczno : Heraclon, 2020. - 1 płyta CD mp3 (19 godzin 51 minut) ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / AUDIO ; 5)

Autor

Proust Marcel. Breitenwald Michał. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"Uwięziona" to piąta część cyklu „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta. Zarazem pierwsza, która ukazała się po śmierci autora. Jest to studium związku z kobietą, a także rozważanie zawiłości relacji damsko-męskich, damsko-damskich i męsko-męskich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

W cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; czyta Michał Breitenwald ; tłumaczenieTadeusz Boy-Żeleński. - Piaseczno : Heraclon, 2020. - 1 płyta CD mp3 (25 godzin 31 minut) ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / AUDIO ; 2)

Autor

Proust Marcel. Breitenwald Michał. Boy-Żeleński Tadeusz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"W cieniu zakwitających dziewcząt" to drugi tom powieści "W poszukiwaniu straconego czasu", w której autor ukazuje nam poetycki obraz życia bogatego francuskiego mieszczaństwa w okresie belle époque.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

W stronę Swanna / Marcel Proust ; czyta Michał Breitenwald ; przekład Tadeusz Boy-Żeleński. - Piaseczno : Heraclon, 2020. - 1 płyta CD mp3 (20 godzin 40 minut) ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / AUDIO ; 1)

Autor

Proust Marcel. Boy-Żeleński Tadeusz. Breitenwald Michał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Audiobook Powieść obyczajowa Saga rodzinna

„Czy mógłbym tę książkę nazwać powieścią? Zapewne jest to znacznie więcej i znacznie mniej niż powieść, po prostu czysta, bez jakiejkolwiek domieszki, esencja mojego życia, troskliwie zebrana w owych godzinach rozdarcia kiedy z nas się sączy.”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W stronę Swanna / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 377,[2]s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej ; 12)

Autor

Proust Marcel. Boy-Żeleński Tadeusz.

Temat

Powieść francuska

"W stronę Swanna" to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko. Powracają też wspomnienia spacerów szlakiem posiadłości pana Swanna, gdzie mieszka niedostępna księżna będąca obiektem westchnień bohateraů Kariera pisarska Prousta szła drogą dość niezwykłą. Zaczęła się stosunkowo późno, przerwała ją wojna, potem przecięła ją rychła śmierć. Ale mimo że w chwili zgonu nieznane było jeszcze w całości jego dzieło, już niepodobna było wątpić, że odszedł artysta i myśliciel na miarę największych; Proust zaważył jak mało kto na swojej epoce. Tuż po śmierci Prousta zaczęto gromadzić - z niezawodną pewnością ich znaczenia ľ dokumenty tyczące pisarza i człowieka, listy, wspomnienia, tradycje ustne. Równocześnie zaczęła narastać legenda. Nie ma dziś czytelnika - a może i nie czytelnika ľ Prousta, który by nie wiedział o jego chorobie, o jego światowych sukcesach, o jego późniejszym odosobnieniu, o jego dostatku, hojności, neurastenii, dziwactwach, o heroizmie wreszcie, z jakim do ostatniego tchnienia pracował, uzupełniał swoje dzieło, spożytkowując jako materiał twórczy własne cierpienie, niemal własną śmierć. Tadeusz Żeleński (Boy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)