SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jasne dni / Zsuzsa Bánk ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 406, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Bank Zsuzsa Kalinowska Elżbieta.

Gatunek

Powieść niemiecka

W małym południowoniemieckim miasteczku wschodzą i zachodzą jasne dni dzieciństwa. Seri spędza je z Karlem i Ają, córką węgierskich artystów, która wraz z matką mieszka w zrujnowanym domu na obrzeżach. Ale pozornie idealny czas dzieciństwa lat sześćdziesiątych kryje dramatyczne rysy. Ojciec Seri zmarł wkrótce po tym, gdy przyszła na świat. Ojciec Aji jest cyrkowcem i w domu pojawia się tylko raz w roku. Brat Karla pewnego błękitnego dnia wsiadł do nieznanego samochodu i nigdy nie wrócił. Zsuzsa Bánk opowiada historię trzech rodzin i towarzyszy jej młodym bohaterom, gdy pokonują prądy i mielizny życia, szukając jego głębi. Pokazuje, jak uczą się odwagi. Odmalowuje miłość i zdradę, winy i przebaczenia młodości. Po doskonale przyjętym Pływaku oddaje w ręce czytelników opowieść o tym, że przeszłość nigdy nie odsłania wszystkich tajemnic, że za jasnością kryje się cień, a życie często zmienia się w jednej chwili.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć przychodzi nawet latem / Zsuzsa Bánk ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2023. - 225, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Bánk Zsuzsa. Kalinowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Lato atakuje słońcem, lecz Zsuzsa Bánk rozmawia z matką o zimie. W opowieści o śmierci dziadka chce znaleźć wskazówkę, jak oswoić pustkę, która niebawem nadejdzie. Słuchając rodzinnej historii, która była nagłym, prywatnym końcem świata, próbuje pogodzić się z chorobą ojca. Lato nie jest dobrą porą na umieranie, ale śmierć jest humorzasta, trzeba się z nią liczyć. Tymczasem pogodzony z nadchodzącą śmiercią ojciec po raz kolejny siada w swym rajskim ogrodzie pod akacją, po raz kolejny pływa w jeziorze, po raz kolejny daje najbliższym lekcje jó úszás - dobrego pływania, wspaniałego pływania! Pochłonięty czystą miłością do wody, która jest istotą węgierskiego lata. Córka, patrząc z zachwytem na ojca, dostrzega w jó úszás najprostszą lekcję dobrego życia. Wakacyjną sielankę przerywa konieczna i trudna podróż do frankfurckiej kliniki. Resztę upalnych wakacji córka spędza przy łóżku ojca, wspominając wszystkie dni, które spędzili razem, z rozpaczą myśląc o tym, co ma nadejść. Śmierć przychodzi nawet latem to poruszająca, wybitna proza autobiograficzna. Czy uroczystość pogrzebu to ostatnie spotkanie, zakończenie historii? Przecież umarli nie odchodzą. Pojawiają się w pierwszych zdaniach rozmowy, siadają w ogrodach nad talerzami z ulubioną zupą. Domagają się, aby o nich rozmawiać [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w Pont-Aven / Jean-Luc Bannalec ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 302, [1] strony ; 21 cm.

Autor

Bannalec Jean-Luc. Kalinowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Kryminał

Malownicza miejscowość Pont Aven tuż przed sezonem turystycznym. Sielską atmosferę przerywa wiadomość o brutalnej zbrodni. Pierre-Luis Pennec, powszechnie szanowany właściciel Hotelu Central, został zamordowany we własnej restauracji. Do sprawy wezwano komisarza Georgesa Dupina, uzależnionego od kofeiny paryżanina, zesłanego na bretońską prowincję za niesubordynację. Mimo że mieszka on tam już od trzech lat, wszyscy traktują go jak obcego, co - jak się okazuje - nie zawsze jest wadą, szczególnie gdy chodzi o rozeznanie się w skomplikowanych stosunkach między miejscowymi i ich małych sekretach. Jean-Luc Bannelec stworzył wciągającą powieść pełną niezwykłych zwrotów akcji, błyskotliwego humoru, ciekawych postaci i krajobrazów opisanych tak barwnie, że czytelnik od razu ma ochotę na wyprawę do pięknej i nieco tajemniczej Bretanii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocą drony są szczególnie głośne : reportaże ze stref kryzysu / Wolfgang Bauer ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2020. - 293, [3] strony : fotografie ; 23 cm.

(Reportaż / Czarne)

Autor

Bauer Wolfgang. Kalinowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wojna Kryzys Okrucieństwo

Gatunek

Reportaż Antologia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

To książka o wojnach, które toczą się na całym świecie. Tych głośnych i tych marginalizowanych, budzących tylko chwilowe współczucie. O ludziach, którzy żyją w poczuciu strachu i beznadziei, próbując odnaleźć sens w otaczającej ich brutalnej rzeczywistości. To raport ze stref kryzysu. Bauer wybiera je w sposób nieoczywisty. Opisuje klęskę głodu w Sudanie, pomaga wrócić do domu uprowadzonym pakistańskim żeglarzom, towarzyszy somalijskim rodzicom czuwającym przy łóżkach umierających dzieci.

Reportaże Wolfganga Bauera z lat 2010-2017 to zbiór obrazów rozpadającego się świata, społeczno-polityczna mapa współczesnych zagrożeń. Autor z pełnym przekonaniem angażuje się w losy swoich bohaterów i niestrudzenie apeluje: „Nie traćmy wrażliwości na ludzkie krzywdy”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porwane : Boko Haram i terror w sercu Afryki / Wolfgang Bauer ; przełożyła Elżbieta Kalinowska ; zdjęcia Andy Spyra. - Wołowiec : Czarne, 2017. - 173, [3] stron, [32] stron zdjęć ; 21 cm.

Autor

Bauer Wolfgang. Spyra Andy. Kalinowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boko Haram Terroryzm Sekty i ruchy religijne Nigeria (Afryka)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przez morze : Z Syryjczykami do Europy / Wolfgang Bauer ; przeł. Elżbieta Kalinowska ; zdjęcia Stanislav Krupar. - Wołowiec : Czarne, 2016. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Reportaż / Czarne)

Autor

Bauer Wolfgang. Kalinowska Elżbieta. Krupař Stanislav.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Syryjczycy za granicą Uchodźcy Wojna domowa w Syrii

Gatunek

Reportaż

Odkąd załamał się porządek polityczny na Wschodzie, exodus trwa. Egipt, Somalia, Libia, Erytrea, Jemen, a zwłaszcza Syria - z każdego z tych państw dziesiątki tysięcy uchodźców co roku, ryzykując życie, próbuje przedostać się przez Morze Śródziemne, by uciec od wojen, dyktatur i biedy. By móc żyć bez lęku.

Czeski fotograf Stanislav Krupař i niemiecki reporter Wolfgang Bauer postanowili przebyć drogę, którą pokonują uciekinierzy. Zmienili tożsamość, zaufali przemytnikom i przyłączyli się do Syryjczyków, którzy próbują przedostać się z Egiptu do Włoch. Plan dziennikarzy szybko zweryfikowała rzeczywistość - zostali deportowani, zanim zdążyli postawić nogę na statku, którym mieli dopłynąć do wolności. Udało się im jednak utrzymać kontakt z poznanymi uchodźcami i zrelacjonować ich ciężką walkę o lepsze życie, w której do samego końca nie można być pewnym wygranej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Służąca / Tara Conklin ; przełożyli Justyna i Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 415, [1] stron ; 20 cm.

Autor

Conklin Tara. Kalinowska Elżbieta. Przybyłowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Osadzona w XIX-wiecznej Wirginii i współczesnym Nowym Jorku, barwna opowieść o miłości, historii i sztuce, splatająca losy dwóch niezwykłych kobiet Lina Sparrow, młoda i ambitna prawniczka zatrudniona w znanej kancelarii na Manhattanie, otrzymuje zadanie, które może ją wywindować na szczyty palestry: ma przygotować zbiorowy pozew o wielomilionowe odszkodowania dla potomków amerykańskich niewolników. Podczas zbierania materiałów, Lina natrafia na ślad Lu Anne Bell, XIX-wiecznej malarki. Czy jej obrazy mogły być dziełem ciemnoskórej służącej, siedemnastoletniej Josephine? Jej potomek byłby idealnym powodem w procesie. Lina postanawia dowiedzieć się czegoś więcej na temat losów młodej służącej i odkrywa kolejne sekrety, dotyczące również jej własnej rodziny...[okł.].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny statek / Sherko Fatah ; tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2010. - 329 s. ; 21 cm.

(Proza Świata - Wydaw. Czarne)

Autor

Fatah Sherko. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Praca sezonowa : miesiąc w Amazonie / Heike Geißler ; przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2020. - 173, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Geißler Heike. Kalinowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Praca, kariera, pieniądze

Budzik. Termos i kanapki. Długa podróż tramwajem. Odbicie karty. Praca przy taśmie. Dzwonek na przerwę. Posiłek. Dzwonek na koniec przerwy. Praca przy taśmie. Odbicie karty. Długa podróż tramwajem. Przygotowanie termosu i kanapek na następny dzień. Upragniony sen. Budzik… Prekariacka wyliczanka zdaje się nie mieć końca.

Heike Geissler, niemiecka pisarka i tłumaczka, nie mogąc utrzymać się z freelancerskich zleceń, w 2010 roku zatrudniła się jako sezonowa pracowniczka w hali wysyłkowej Amazona w Lipsku. Jednak już po kilku dniach okazało się, że jej nowe stanowisko pracy to źródło nie tylko frustracji, ale i inspiracji literackich. Geissler pisze więc do samej siebie sprzed kilku lat, kiedy godziny odmierzał jej przemysłowy zegar, a dni - koniec umowy na czas określony. Opisuje konflikty między pracownikami i przełożonymi, przybliża wyśrubowane wymagania dotyczące czasu pracy, ukazuje hipokryzję leżącą u podstaw korporacyjnych zasad współpracy.

"Praca sezonowa" to odważna powieść reporterska o rynku pracy. Jej bohaterom bliżej jednak do depresji niż do wzniecenia kolejnej rewolucji robotniczej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pigafetta / Felicitas Hoppe ; tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2007. - 139 s. ; 19 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Hoppe Felicitas. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Fantastyka Marynistyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pożądanie / Elfriede Jelinek ; tłum. Elżbieta Kalinowska. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 226s. ; 20cm.

Autor

Jelinek Elfriede. Kalinowska Elżbieta.

Temat

literatura innych krajów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodko-gorzka ojczyzna: raport z serca Turcji / Necla Kelek ; Tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : "Czarne", 2011. - 274,[6] s. ; 21 cm.

(Reportaż)

Autor

Kelek Necla. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Obyczajowość Turcja Reportaż

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedyś był tu koniec świata / Florian Klenk ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 153, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż/ Czarne)

Autor

Klenk Florian (1973- ). Kalinowska Elżbieta.

Temat

Austria

Gatunek

Reportaż austriacki

Generał Terekow, ubrany w mundur maskujący i futrzaną czapę, stoi przy szlabanie obozu Pawszino na słowacko-ukraińskiej granicy. Za sto pięćdziesiąt euro miesięcznie pilnuje zamkniętych tu uchodźców. Pakistańczycy grają z Hindusami w krykieta, zamiast dresów mają na sobie stare żołnierskie płaszcze i niekształtne puchowe kurtki, zamiast kijów do gry Ś drewniane pałki. Do Wiednia można dojechać stąd samochodem w pięć godzin. Od rozszerzenia strefy Schengen w grudniu 2007 roku Pawszino stało się obozem przejściowym dla schwytanych na próbie nielegalnego przekroczenia granicy UE. Są wśród nich uciekinierzy wojenni i tacy, którzy mieli nadzieję na lepsze życie. A teraz? Florian Klenk opowiada o ich losach lakonicznie, rzeczowo, podobnie jak pisze o handlu kobietami, prostytucji na terenach przygranicznych Niemiec, Czech i Austrii czy o metodach stosowanych przez narkotykowych dealerów. Jego reportaże śledcze, pisane w duchu Kurta Tucholskiego i Egona Erwina Kischa, dotykają granic wyobrażalności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość Leny / Judith Kuckart ; przeł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2004. - 299s ; 20cm.

Autor

Kuckart Judith. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo krwi / Kim de l'Horizon ; z języka niemieckiego przełożyła Elżbieta Kalinowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2024. - 311, [1], 317-352 strony ; 22 cm.

Autor

L'Horizon Kim de Kalinowska Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leyla / Feridun Zaimoglu ; tł. Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Czarne, 2008. - 497 s. ; 20 cm.

Autor

Zaimoglu Feridun. Kalinowska Elżbieta.

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia], 821.112.2-3 MGZ [SL Magazyn] (3 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 MGZ [CH magazyn] (1 egz.)

Złotniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)