SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne kuracje doktora Popotama / Léopold Chauveau ; ze wstępem Grzegorza Kasdepke ; przełożyła Maria Raczkiewicz-Śledziewska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18x25 cm.

Autor

Chauveau Léopold. Kasdepke Grzegorz. Raczkiewicz Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Powszechne nadużywanie słowa „arcydzieło” mści się w takich właśnie przypadkach - gdy znajdujemy książkę, która naprawdę na nie zasługuje. Grzegorz Kasdepke Cudowne kuracje doktora Popotama, odkryte po wielu latach bajki francuskiego pisarza, lekarza i rysownika, Leopolda Chauveau, są zupełnie wyjątkowe. Wyjątkowy jest humor, czasem czarny, który docenią dzieci, które często lubią się trochę bać, a potem pękać ze śmiechu. Wyjątkowy jest język, bo książka pisana jest językiem, jakim dorosły rozmawiałby z dzieckiem. Jednocześnie opowieści te są często ironiczne i absurdalne, przekraczają granice tego, co jest możliwe. Przeczytamy tu o tapirze, który, połknięty przez węża boa, nie powiedział jeszcze ostatniego słowa, o małej foczce, która tak bardzo chciała się zaprzyjaźnić z niedźwiedziem polarnym, że zbliżyła się do niego tak, że już bardziej nie można, wreszcie o pełnym pasji i naukowego zacięcia doktorze Popotamie, który za pomocą wielu opatentowanych przez siebie wynalazków ratuje zwierzęta z najbardziej beznadziejnych opresji. Dowiemy się również czy zawsze trzeba zakładać gatki, czy choroba morska naprawdę zawsze jest nieprzydatna, jak wyglądały kiedyś żyrafy i jak się skleja krokodyla. Autor był lekarzem w czasie I wojny światowej i zdecydowanym przeciwnikiem kolonializmu. Pisał książki dla własnych dzieci, często włączając je w proces twórczy, przez co jego styl jest bezpośredni, stawiający dziecko na równi z dorosłym, zupełnie nie do podrobienia. Chauveau był także miłośnikiem kina, co widać w sposobie, w jaki ilustrował swoje opowieści – czasem na obrazku widać tylko małą część bohatera, bo reszta nie zmieściła się w kadrze. Leopold Chauveau, autor dotychczas nieznany w Polsce, ma szansę stać się klasykiem na miarę najlepszych twórców literatury dziecięcej, a czytając te bajki razem z dziećmi, dorośli też nie będą się nudzić [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Chludowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [CH wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać / Luis Sepulveda ; przekł. Maria Raczkiewicz ; il. Miles Hyman. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2002. - 116, [4] s. ; 23 cm.

Autor

Sepulveda Luis. Raczkiewicz Maria. Hyman Miles.

Temat

Powieść młodzieżowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Suchy Las

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)