Chopin, Fryderyk (1810-1849)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog online
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(2)
Placówka
Suchy Las
(14)
Chludowo
(5)
Złotniki
(4)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław
(3)
Czerwińska-Rydel Anna
(2)
Bogucka Katarzyna
(1)
Burek Krzysztof
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Pokaż więcej ...
Jaroszewski Paweł
(1)
Jujka Zbigniew
(1)
Kierejewska Anna
(1)
Kosińska Weronika
(1)
Krzanowska Aleksandra
(1)
Kunicki Kazimierz
(1)
Mórawski Karol
(1)
Młotkowski Wojciech
(1)
Niewiarowska Barbara
(1)
Olchowik - Adamowska Liliana
(1)
Paderewski Ignacy Jan
(1)
Panów Waldemar i Zbigniew
(1)
Pietrzykowska Aga
(1)
Pilch Magdalena
(1)
Piwińska Agata
(1)
Rusinek Joanna
(1)
Rusinek Michał
(1)
Rygiert Beate
(1)
Skworz Jakub
(1)
Sołdaczukowa Halina
(1)
Wawrzykowska-Wierciochowa Dioniza
(1)
Wierzyński Kazimierz
(1)
Wilkoń Józef
(1)
Wyżyńska-Konopielko Dorota
(1)
Zamoyski Adam
(1)
Zgorzelska Aleksandra
(1)
Ławecki Tomasz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1524)
Literatura polska
(912)
Literatura amerykańska
(782)
Powieść angielska
(774)
Powieść polska
(742)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(-)
Pokaż więcej ...
powieść amerykańska
(566)
Lektura szkolna
(511)
Audiobook
(508)
Poezja polska
(419)
Polska
(415)
Literatura angielska
(414)
Powieść młodzieżowa
(401)
Kobieta
(396)
Literatura dziecięca polska
(379)
Bajki
(377)
Powieść obyczajowa
(363)
Powieść francuska
(355)
Opowiadania dla dzieci
(343)
powieść angielska
(323)
literatura dla dzieci
(318)
Fantastyka
(306)
Powieść przygodowa
(285)
Powieść fantastyczna
(279)
Historia
(268)
bajeczki
(266)
II wojna światowa (1939-1945)
(231)
Zwierzęta
(229)
Żydzi
(215)
Uczucia
(208)
Psychologia
(206)
Biografia
(195)
Filozofia
(187)
Pamiętniki polskie
(186)
Sztuka
(180)
Biografie
(176)
Wojna 1939-1945 r.
(173)
powieść dla młodzieży
(173)
Boże Narodzenie
(166)
Życie codzienne
(158)
Literatura młodzieżowa polska
(154)
Literatura francuska
(152)
Literatura innych narodów
(152)
Wychowanie w rodzinie
(152)
Rodzina
(151)
Dziecko
(150)
Język polski
(148)
Publicystyka polska
(147)
literatura polska
(142)
Miłość
(140)
Powieść niemiecka
(140)
Wielkopolska
(140)
literatura amerykańska
(135)
Literatura
(134)
biografie
(133)
Polityka
(132)
Literatura rosyjska
(128)
opowiadania dla dzieci
(127)
Poznań
(124)
powieść fantastyczna
(124)
Powieść dla młodzieży
(122)
Powieść rosyjska
(120)
Relacje międzyludzkie
(118)
Kultura
(117)
Literatura dziecięca angielska
(117)
Literatura obcojęzyczna - angielska
(116)
Pisarze polscy
(115)
Powieść kryminalna
(115)
powieść młodzieżowa
(115)
Powieść młodzieżowa polska
(112)
poezja polska
(112)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(111)
Fizyka
(110)
literatura dla młodzieży
(106)
literatura innych krajów
(105)
Dramat polski
(104)
literatura angielska
(102)
Powieść sensacyjna
(101)
Reportaż polski
(98)
Ekologia
(97)
Samorealizacja
(97)
Medycyna
(94)
Literatura niemiecka
(92)
Pedagogika
(92)
Powieść młodzieżowa angielska
(91)
Nauka
(89)
Przyjaźń
(89)
powieść
(89)
Śledztwo i dochodzenie
(89)
Dzieci
(87)
Przyroda
(86)
Wojsko
(86)
Duchowieństwo katolickie
(85)
Malarstwo
(85)
Geografia
(84)
Psy
(84)
Śmierć
(82)
Odżywianie
(81)
Poezja
(81)
Architektura
(80)
Kościół katolicki
(79)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(3)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Powieść biograficzna
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(2)
Historia
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chopin : Żelazowa Wola : Dom urodzin / wstęp Krzysztof Burek ; fot. Paweł Jaroszewski. - Warszawa : Nobilis, 2007. - 43 s.; kol. fot. ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 MGZ [ZŁ magazyn] (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Moja babcia kocha Chopina / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Magdalena Pilch. - Łódź : Literatura, 2020. - 56 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm + 1płyta CD
(Nieprzeciętni)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Maja jest już całkiem dużą dziewczynką,a nie wie, kim był Fryderyk Chopin. Jej babcia, nauczycielka muzyki, pianistka postanawia ich sobie przedstawić. Odwiedzają Żelazową Wolę, podróżują palcem po mapie Europy, podążając śladami młodego Frycka Dzięki załączonej do książki płycie CD, razem z Mają czytelnik słucha utworów Chopina. Wiedzę młodego czytelnika uporządkuje umieszczone na końcu książki kalendarium i album rodzinny Chopinów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagraj to, Fryderyku! / Anna Czerwińska-Rydel ; zilustrowała Aleksandra Krzanowska. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Kolejna część trzeciego poziomu serii „Czytam Sobie”, służącej nauce czytania. Co sprawiło, że mały Fryderyk stał się wielkim kompozytorem? Muzykalna rodzina, staranne wykształcenie, a może jego własna wrażliwa dusza? Oto opowieść o muzyce, która mieszkała w chłopcu od zawsze, oraz o talencie, którym Fryderyk zachwycił świat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 5. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1983. - 261 s., [15]s. tabl. : nuty ; 20 cm.
(Monografie Popularne)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
DZIEŁA. Pisma muzyczne / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd.1. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 529, [6] s., [1] k. portr. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pisma muzyczne / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - 529 s. ; 20 cm.
(Dzieła / Jarosław Iwaszkiewicz)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 MGZ [CH magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1995 (Gdynia : Wojs.D). - 289, [2] s. : nuty ; 20 cm.
Gatunek
Biografie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Warszawa Fryderyka Chopina / Barbara Niewiarowska ; wstęp Karol Mórawski, Wojciech Młotkowski ; il. Zbigniew Jujka. - Warszawa : Miasto Stołeczne Warszawa, 2009. - 116 s. : il. kolor. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śladami Chopina. Przewodnik / - Adamowska Liliana Olchowik, Kazimierz Kunicki, Tomasz Ławecki ; fotografie Waldemar i Zbigniew Panów. - Bosz, 2009. - 167s ; 23cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chopin / Ignacy Jan Paderewski. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1991. - 48 s., [10] s. tabl. : il. ; 28 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frycek ma urodziny / Aga Pietrzykowska. - Warszawa :Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2021 - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mały Chopin)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Frycek to chłopiec z przeszłości – żyje w XIX wieku, kiedy nie istnieją jeszcze telefony, a po ulicach nie jeżdżą samochody. Ulubionym zajęciem chłopca jest za to gra na fortepianie i wspólne muzykowanie z trzema ukochanymi siostrami. Kiedy Frycek dorośnie, będzie wielkim pianistą i kompozytorem, ale na razie nie zdradzaj mu tej tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały Chopin / Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : "Znak"; Warszawa: , [2009]. - [32] s. : il. ; 26x25 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
George Sand i język wolności / Beate Rygiert ; przełożyła Anna Kierejewska. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 373, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Historia ukochanej Fryderyka Chopina, kobiety, która łamała wszelkie konwencje. Paryż, 1831. Odrzuciwszy swoje arystokratyczne środowisko i zrezygnowawszy z nieszczęśliwego małżeństwa z baronem, Aurore Dudevant jest gotowa zacząć życie od nowa. Ubrana w męski strój wchodzi do redakcji słynnego dziennika "Le Figaro" i tam pod okiem Henriego de Latouche'a ćwiczy warsztat pisarski. Wkrótce ze swoim młodszym kochankiem, artystą Jules'em Sandeau, pod wspólnym pseudonimem wydaje pierwszą książkę, ale po zakończeniu tego związku decyduje się rozwijać karierę pisarską na własny rachunek. Jako kobieta nie ma jednak szans na odniesienie sukcesu wydawniczego ani na uznanie krytyków. Tak rodzi się George Sand, która każdym zapisanym słowem inspiruje do zmian społecznych i toczy walkę o własną wolność i szczęście. Czy po destrukcyjnym związku z pisarzem Alfredem de Mussatem odnajdzie w końcu spokój u boku Fryderyka Chopina?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frycek Chopin : prawdziwy geniusz / Jakub Skworz ; ilustracje Agata Piwińska. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2023. - 195, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Fascynujący portret młodego Frycka Chopina i epoki, w której żył Ola z Erykiem jadą do dziadków na święta. Oprócz przygotowań i prezentów czeka tam na nich gabinet wciągających książek. W tym niezwykłym pomieszczeniu zebrano prawdziwie magiczne tomy. Wystarczy je otworzyć, aby przenieść się w czasie i przestrzeni. W ten sposób dzieciaki poznają losy Frycka Chopina. Towarzyszą mu od pierwszych dni nauki gry na fortepianie. Obserwują jego wzloty i upadki, młodzieńczą miłość oraz wyjazd do Wiednia i sukcesy w Paryżu. Ta niesamowita podróż przez dawne czasy umożliwia dzieciakom zrozumienie, jak żyło się kiedyś i jakie wyzwania towarzyszą spełnianiu marzeń. A każde z nich ma także swoje kłopoty. Ola śni o karierze piosenkarki, a Eryk niedawno nieszczęśliwie się zakochał. W tej opowieści najważniejsze wydarzenia z biografii Fryderyka Chopina w piękny sposób łączą się z życiem współczesnej rodziny. Może nie zawsze jest ona najbardziej zgodna, ale z pewnością pełna miłości, dzięki której stara się przezwyciężyć własne problemy. W końcu są święta, czas bliskości, ciepła i spokoju [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muza Słowackiego i Chopina : opowieść biograficzna o Marii Wodzińskiej / Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa. - Wyd.1. - Warszawa : Inst. Wydaw. Związków Zawod., 1986. - 358,/2/ s. : il.,portr., fot. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie Chopina / Kazimierz Wierzyński ; wybór il. Weronika Kosińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 637, [2] s. : il. ; 22cm.
Spisana piękną polszczyzną klasyczna biografia najbardziej uznanego na świecie polskiego kompozytora i pianisty, wznowiona nakładem Wydawnictwa Literackiego z okazji dwusetnej rocznicy urodzin artysty. Ta książka to jednocześnie przejmujący portret psychologiczny człowieka walczącego całe życie z nieuleczalną chorobą, barwna kronika jego burzliwych związków z kobietami i przyjaźni z największymi artystami epoki oraz wierny opis ówczesnego Paryża, który stał się schronieniem dla międzynarodowego środowiska emigrantów. Publicystyczną narrację ożywają fragmenty korespondencji Fryderyka Chopina, wybrane cytaty z jego notatnika, oraz liczne archiwalne fotografie i kopie dokumentów. Kazimierz Wierzyński (1894-1969) poeta, prozaik, eseista, związany z grupą Skamander; członek Polskiej Akademii Literatury. W 1939 roku został ewakuowany wraz z redakcją azety Polskiejdo Lwowa. Stamtąd przez Francje i Amerykę Południową trafił do Stanów Zjednoczonych, gdzie w Nowym Jorku założył ygodnik Polski(1943). Współpracował z Radiem Wolna Europa, paryską ulturąi iadomościamilondyńskimi. Na Stary Kontynent wrócił dopiero w 1964 roku. Pięć lat później zmarł w Londynie. Obecnie spoczywa na Powązkach w Warszawie (jego prochy sprowadzono do Polki w 1978 roku).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin oczami dzieci / Dorota Wyżyńska-Konopielko ; il. Katarzyna Bogucka. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - 43 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Złotniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin / Adam Zamoyski ; tł. Halina Sołdaczukowa. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 312, [4] s., [40] s. tabl. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fryderyk Chopin / Aleksandra Zgorzelska, Józef Wilkoń. - Wydanie 2023 r. - Poznań : Media Rodzina, 2023. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Książka "Nazywam się... Fryderyk Chopin" autorstwa Aleksandry Zgorzelskiej i zilustrowana przez Józefa Wilkonia ukazuje się w serii "Nazywam się…", w której sławni ludzie opowiadają o swoim życiu i o tym, czego dokonali. Taka koncepcja serii sprawia, że bohaterowie mówią w pierwszej osobie i zwracają się bezpośrednio do czytelnika. Bohater opowiada o swoim dzieciństwie, kochających rodzicach, o domu, który rozbrzmiewał muzyką, o pierwszych swoich kontaktach z klawiaturą, o występach przed warszawską publicznością, a wszystko to odnosi do historii Polski, która przecież wówczas nie istniała na mapie. I dalej płynie opowieść o komponowaniu, studiach, o koncertach, podróżach, które miały pozwolić mu na rozwijanie talentu. Ale widzimy nie tylko genialnego pianistę i kompozytora, który cały czas szuka swojej drogi. Poznajemy też człowieka, który kocha, a potem cierpi z miłości. Zdaje się, że słyszymy słowa, ale i piękną muzykę. A portrety Chopina, rysunki Warszawy, sal koncertowych, dworów dopełniają obrazu. Książka ma też wartości edukacyjne, jako że na końcu zamieszczone jest kalendarium, które obejmuje fakty z życia Chopina oraz ważniejsze wydarzenia historyczne czy kulturalne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chludowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [CH wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fryderyk Chopin : Wszystko co warto wiedzieć o wielkim polskim kompozytorze. - Warszawa : Fundacja Orange, 2010. - 36 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Suchy Las
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej