SOWA OPAC : KATALOG ONLINE

16 results

Book

In basket

rate

Koty : zrozumieć wąsatego przyjaciela / John Bradshaw ; przełożył Adam Pluszka ; ilustracje Clare Elsom. - Warszawa : ToTamto, 2023. - 115, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Bradshaw John Autor Clare Elsom Ilustracje Pluszka Adam Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Domain

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. Op/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marcin : nie lubię tego! / Till the Cat ; ilustracje Carine Hinder ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Warszawa : ToTamto, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Buhot Benjamin Autor Hinder Carine Ilustracje Szewc-Osiecka Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zdrowe odżywianie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tata znowu pichci warzywa. Marcin chyba wolałby już tartę z futrem pająka. To dziwne, u Buni i Dziadzia F. warzywa zawsze są lepsze. To dlatego, że oni są „warzywnymi oszustami” – ukrywają je pod tartym serem, we frytkach, a nawet w ciastkach! To jak, Marcin, masz ochotę na dokładkę? Marcin ma cztery i pół roku. Lubi cukierki, dinozaury, budowanie fortów z poduszek i gry komputerowe.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

There are copies available to loan: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marcin : pora spać / Till the Cat ; ilustracje Carine Hinder ; tłumaczenie Monika Szewc-Osiecka. - Warszawa : ToTamto, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Buhot Benjamin Autor Hinder Carine Ilustracje Szewc-Osiecka Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Niech żyją dorosłe wieczory! W takie wieczory można się później położyć. Szkoda, że nie da się tego robić częściej! Marcin jest gotów na wszystko, żeby jak najbardziej odsunąć chwilę, kiedy trzeba iść do łóżka: aby nie kończyć zabawy, przechodzi nawet w tryb ninja. Ale kiedy człowiek się nie wyśpi, ma nienaładowane baterie. A wtedy kłopoty gotowe! Marcin ma cztery i pół roku. Lubi cukierki, dinozaury, budowanie fortów z poduszek i gry komputerowe. Ma młodszą siostrę Zojkę. Jego tata jest nauczycielem, który uwielbia spędzać czas w domu, gotując dla swojej rodziny. Mama Marcina pracuje przez wiele godzin w dużej firmie zajmującej się ochroną środowiska. Jak każde dziecko dorastające w bieżących czasach Marcin zastanawia się nad małymi i dużymi rzeczami, które wpływają na jego codzienne życie od okropnego smaku warzyw po ekologię. Marcin interesuje się wszystkim, co go otacza, i zadaje mnóstwo pytań. Tego, co sam się nauczył, bardzo chętnie uczy też swojego wiernego towarzysza Królika. Marcin to młody bohater, który pomoże małym czytelnikom i ich rodzicom rozwiązywać codzienne problemy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

There are copies available to loan: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Marcin : zaginiony pluszak / Till the Cat ; Carine Hinder ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Wydanie I. - Warszawa : ToTamto, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Buhot Benjamin. Autor Hinder Carine. Autor Szewc-Osiecka Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zaginął Królik! Marcin jest pewien, że rano był jeszcze na miejscu. Nieważne, superMarcin wszczyna śledztwo. Królika na pewno zabrała Zojka… a może Bajka, suczka Buni? Tata myśli, że pluszak może być ukryty gdzieś wśród bałaganu. Bałaganu? Jakiego bałaganu!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Marcin : zaginiony pluszak / Till the Cat ; ilustracje Carine Hinder ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Warszawa : ToTamto, 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Buhot Benjamin Autor Hinder Carine Ilustracje Szewc-Osiecka Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Złotniki

There are copies available to loan: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek zimie / Alex Donovici ; zilustrowała Stela Damaschin-Popa ; przełożyła Marzenna Rączkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2024. - 123, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Skowronka Hopka ; 2)

Author

Donovici Alex Autor Damaschin-Popa Stela Ilustracje Rączkowska Marzenna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Poczucie własnej wartości Ochrona środowiska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. Op/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie ma rzeczy niemożliwych / Alex Donovici ; zilustrowała Stela Damaschin-Popa ; przełożyła Marzenna Rączkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2024. - 91, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Skowronka Hopka ; 1)

Author

Donovici Alex Autor Damaschin-Popa Stela Ilustracje Rączkowska Marzenna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Poczucie własnej skuteczności Pomaganie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. Op/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sprawa pociętych kapeluszy / Brian Freschi ; Elena Triolo ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2025. - 109, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Tajemnice Lady Berty ; 1)

Author

Freschi Brian Autor Triolo Elena Autor Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci Grupa wiekowa 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Detektywi amatorzy Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. Prz/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dogadać się z rodzeństwem / Dawn Huebner ; przełożyła Paulina Broma ; zilustrowała Kara McHale. - Warszawa : ToTamto, 2023. - 127, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Huebner Dawn Autor Broma Paulina Tłumaczenie McHale Kara Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Komunikacja interpersonalna Rodzeństwo Uczucia

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie

Przewodnik przetrwania z rodzeństwem - z nim rozwiążesz wszystkie problemy! Relacje z rodzeństwem bywają trudne. Na co dzień trudno dostrzec pozytywy, gdy bracia i siostry zmagają się z negatywnymi sytuacjami, takimi jak kłótnie i rządzenie się, dokuczanie i zazdrość, skarżenie, dręczenie i wiele innych. Wszyscy dobrze wiemy, o co chodzi. Jednak relacje między rodzeństwem mogą być też fajne! Gdyby zawsze pod ręką jakieś superhipergenialne urządzenie, które odmieniłoby siostrę lub brata i rozwiązało problemy? Gdyby pozbyć się tych negatywnych codziennych sytuacji? Wtedy naprawdę można by się cieszyć posiadaniem rodzeństwa. Oto przewodnik przetrwania skierowany bezpośrednio do dzieci, dzięki któremu zdobędą umiejętności radzenia sobie z uczuciami, rozwiązywania konfliktów oraz wzmacniania więzi z braćmi i siostrami. Ciepła, dowcipna i pełna praktycznych strategii książka jest kompletnym źródłem informacji na temat edukowania, motywowania i umacniania rodzeństwa, by żyło w harmonii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Złotniki

There are copies available to loan: sygn. 159.9/III [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smrodliwa historia toalet / Olivia Meikle i Katie Nelson ; ilustracje Ella Kasperowicz ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2025. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Meikle Olivia Autor Nelson Kat Autor Kasperowicz Ella Autor Pluszka Adam Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Subject

Defekacja Kał Ścieki Toalety publiczne

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Historia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 39/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeczy / Maddie Moate ; ilustracje Paul Boston ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2024. - 53, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Moate Maddie Autor Boston Paul Autor Pluszka Adam Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Subject

Osobliwości Wynalazki Recykling

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Inżynieria i technika Ochrona środowiska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 502/504/II [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asfalt! / Salla Savolainen ; przełożyła Bożena Kojro. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2024. - 44, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Savolainen Salla. Autor Kojro Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Drogi

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opracowanie

Domain

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

Załóż kask i rękawice i wyrusz na plac budowy. Hałas, widoki i ciągły ruch sprawiają, że każdy dzień jest tu ciekawy. Kierownik budowy i reszta zapracowanej ekipy przeprowadzą cię przez swoją codzienną pracę i wszystkie etapy powstawania drogi asfaltowej. Drogi, ulice, parkingi – większość z nich zbudowana jest z asfaltu. A ty już dziś możesz dowiedzieć się, jak powstają. Oto zabawna i ekscytująca historia pełna faktów ze szczegółowymi ilustracjami oferującymi wiele do odkrycia, dzięki którym poznasz codzienną pracę na budowie drogi.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

All copies are currently on loan: sygn. 62/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Beton! / Salla Savolainen ; przełożyła Bożena Kojro. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ToTamto, 2024. - 42, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Savolainen Salla. Autor Kojro Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińsla

Subject

Beton

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opracowanie

Domain

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

Już dziś wyrusz do wytwórni betonu. Tam dowiesz się, jak działają maszyny, jakie procesy są realizowane i co jest potrzebne, by wytworzyć beton. Jest tu bardzo głośno, bo wiele się dzieje – ludzie i maszyny są w ciągłym ruchu. Ciężarówki, betoniarki, pompy i mnóstwo cementu, to codzienność pracowników wytwórni betonu. Teraz możesz poznać wszystkie sekrety związane z produkcją i stosowaniem betonu, który jest niezbędny na niemal każdej budowie. Załóż kask i buty ochronne i dołącz do kierownika budowy, którego betoniarka już jest gotowa do załadunku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 62/III [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marcin : czas przed ekranem / Till the Cat ; ilustracje Carine Hinder ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Warszawa : ToTamto, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Till the Cat. Autor Hinder Carine. Ilustracje Szewc-Osiecka Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

To niesprawiedliwe! Dorośli spędzają przed ekranami dużo czasu, ale Marcinowi na to nie pozwalają. Mama mówi, że powinien znaleźć inne zajęcia. Łatwo powiedzieć! Może Dziadzio Kłaczek zdoła temu zaradzić? Według niego ekrany mogą nawet w tym pomóc...To jak, Marcin, co zrobisz, żeby mniej na nie patrzeć?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. N [SL Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Złotniki

There are copies available to loan: sygn. N [ZŁ wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak opowiadać historie dzieciom / Silke Rose West i Joseph Sarosy ; ilustracje Rebecca Green ; przekład Magdalena Słysz. - Warszawa : ToTamto, 2022. - 175, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

West Silke Rose. Autor Sarosy Joseph. Autor Green Rebecca. Ilustracje Słysz Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Opowiadacze Storytelling Psychologia dziecka

Genre/Form

Poradnik

Domain

Edukacja i pedagogika Rodzina, relacje międzyludzkie Psychologia

REWOLUCYJNY PORADNIK O TYM, JAK NAUCZYĆ SIĘ OPOWIADAĆ WŁASNE HISTORIE Opowiadanie historii (storytelling) jest jedną z najstarszych i najważniejszych umiejętności znanych ludzkości. To ponadczasowe narzędzie, które pomaga celebrować radość życia i stawiać czoła wyzwaniom. Dzięki niemu dzieci łatwiej będą radzić sobie z emocjami, nauczą się empatii czy lepiej zrozumieją świat, w którym żyjemy. Ponadto opowiadanie historii kultywuje znaczenie więzi między opowiadającym a słuchaczem oraz budowanie intymności i zaufania między rodzicem czy opiekunem a dzieckiem. W tej zachwycającej książce Silke Rose West i Joseph Sarosy – nauczyciele wczesnoszkolni z wieloma godzinami doświadczenia w opowiadaniu historii – prezentują kluczowe elementy storytellingu. Ich zaskakująco prosta metoda układania oryginalnych i pomysłowych historii uczyni z każdego eksperta gawędziarstwa. Za sprawą tej intuicyjnej techniki wykorzystującej elementy zaczerpnięte z życia codziennego opowiadanie historii będzie wyjątkowo łatwe. Przenosząc punkt ciężkości z tworzenia narracji na wzmocnienie relacji z dzieckiem, książka ta obudzi umiejętności, o których istnieniu nie wiedzieliście. W komplecie z praktycznymi poradami i odrobiną nauki wyjaśnia, w jaki sposób historie wzbogacają nasze życie. To lektura obowiązkowa dla rodziców, dziadków, nauczycieli i opiekunów. Książka pomoże ci odkryć historie, które już są w tobie, tylko czekają na opowiedzenie.[lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Suchy Las

There are copies available to loan: sygn. 80/81 [SL Wypożyczalnia] (1 egz.)